電影中的經典英文句子
1、我愛這把刀，遠超過愛這世上任何東西。——《X戰警》
I love this knife far more than anything in the world.
2、無論明天如何，我們已經擁有今天了。——《一天》
No matter what tomorrow is, we already have today.
3、殺出去，晚上一起吃酒！——《繡春刀》
Kill it and eat wine at night!
4、我最討厭你們這些打劫的了，一點技術含量都沒有！——《天下無賊》
I hate your robbery. There is no technical content.
5、在我這裏沒有另外百分之五十，我贏了！——《戰狼》
I don't have another fifty percent here.
6、你不能因爲一點點缺陷就拋棄一個完整的生命。——《奔騰年代》
You can't abandon a complete life because of a little defect.
7、我只是想讓我喜歡的人所喜歡的人喜歡我而已。——《只是愛着你》
I just want my favorite people to like me.
8、清風舞明月，幽夢落花間。一夢醒來，恍如隔世，兩眉間，相思盡染。——《大話西遊》
Clear breeze dance bright moon, dreamy flowers. A dream wakes up, like the next generation, two eyebrows, Acacia dye.
9、只有面對真正的自我，才能獲得真正的自由。——《誰的青春不迷茫》
Only by facing the real self can we get real freedom.
10、只要我們住在對方心裏，死亡就不是分離。——《北京遇上西雅圖》
As long as we live in the other's heart, death is not separation.
11、舊夢很美，雖未能實現，但我很欣慰它們曾縈繞心田。——《廊橋遺夢》
Old dreams are beautiful, though they can not be realized, but I am very glad that they have been haunting their hearts.
12、非讓現實給你一巴掌，你才知道現實有多殘忍。——《小時代》
Do not let reality give you a slap, you will know how cruel the reality is.
13、十年了，我們家那點事，你不早就查的底朝天了嗎？——《全城通緝》
For ten years, have you checked the bottom of our family?
14、我們由夢組成，夢又由我們構成。——《狂人皮埃羅》
We are composed of dreams, and dreams are made up of us.
15、只要我願意等，剩着，就先剩着吧。——《剩者爲王》
As long as I want to wait and leave, I will leave it.
16、我們現在是談生意，不是談戀愛。——《喜劇之王》
Now we are talking about business, not romance.
17、責任是你們上輩子的事，我的責任就是放棄責任。——《青春期》
Responsibility is what you did in your last life. My duty is to give up responsibility.
18、我們要的是安全，責任感！懂嗎！——《天下無賊》
What we want is safety and responsibility. Do you understand?
19、有些事情不用一個晚上做完，我們又不趕時間。——《志明與春嬌》
Some things need not be done in one night. We are not in a hurry.
20、最瞭解你的人不是你的朋友，而是你的敵人。——《東邪西毒》
The person who knows you best is not your friend, but your enemy.
21、我和你在一起，是因爲我選擇和你在一起。我不想按別人的方式去生活。—《走出非洲》
I am with you because I choose to be with you. I don't want to live in other people's way.
22、你今天好嗎？愈來愈好了。——《這個殺手不太冷》
How are you today? It's getting better and better.
23、在道義上我們絕對尊重講信義的朋友，絕不縱容出賣朋友的人。——《英雄本色》
In moral respect, we absolutely respect friends who speak faithfully and never connive at people who sell their friends.
24、有信心不一定會成功但是沒信心一定不會成功。——《英雄本色》
Confidence is not always successful, but without confidence, it will never succeed.
25、危險確實存在，恐懼只是一種選擇。——《重返地球》
Danger does exist. Fear is only a choice.
26、似醉非關酒，聞香不是花。——《霸王別姬》
It's like drunk without wine.
27、沒有你在身邊，整個世界都是灰色的。——《後來的我們》
The world is grey without you.
28、再多的甜言蜜語都比不過一個電話讓丈夫去樓下那個快遞，來得踏實。——《剩者爲王》
More sweet words than a phone call to let her husband go downstairs express, to be steadfast.
29、生活這條狗啊，追的我連從容撒泡尿的時間都沒有。——《英雄時代》
Life, this dog, I didn't even have time to soak.
30、一行珠簾閒不卷，終日誰來？不來也罷。——《霸王別姬》
A row of bead curtain is idle, who will come all day? Not coming.
31、你可以嘲笑我年少輕狂，我會告訴你什麼叫勝者爲王。——《小時代》
You can mock me for being young and frivolous, and I will tell you what a winner is.
32、心裏有就有，心裏沒有就沒有。——《周漁的火車》
There is in the heart, not in the heart.
33、昨晚那麼晚回來，你去哪兒了？——《畢業那年分手季》
Where did you go when you came back so late last night?
34、會說謊騙人，只想着保全自己，是因爲已經從孩子長成了大人。——《小飛俠：幻夢啓航》
It's a lie, a lie, but a preservation of oneself, because it has grown from a child to an adult.
35、愛是一種力量，能讓我們超越時空的維度感知它的存在。——《星際穿越》
Love is a force that enables us to perceive its existence beyond the dimension of time and space.
36、還以爲就那樣了，原來還有更牛的。——《速度與**7》
I thought it was like that.
37、我已經長大了，我正在變老。——《這個殺手不太冷》
I have grown up, and I am getting older.
38、心存僥倖者，賭徒是也！——《繡春刀》
A lucky gambler is a gambler.
39、總是有要照看的東西。你還有時間。——《天氣預報員》
There's always something to look after. You still have time.
40、以前我以爲有一種鳥一開始飛就會，飛到死亡的那一天才落地。——《阿飛正傳》
I used to think that when a bird starts flying, it will fly to the day when it dies.
