家喻戶曉的英文諺語
1、人在苦中煉，刀在石上磨。
Man refines in bitterness, and knives grind on stones.
2、天下嘸難事，只怕有心人。
The world is so hard, just for those who have a heart.
3、交人交心，澆花澆根。
Make friends, watering flowers and roots.
4、刀堅易斷，弓硬易折。
The knife is hard and easy to break, the bow is hard and easy to break.
5、吃飯先喝湯，腸胃不受傷。
Eat soup first, and your stomach won't hurt.
6、不怕慢，就怕站。
Not afraid of slow, afraid of standing.
7、有病早治，省錢省事。
Early treatment of illness saves money and trouble.
8、打架不能勸一邊，看人不能看一面。
Fighting can't be persuaded on one side, but people can't see on the other.
9、朝霞不出門，晚霞行千里。
Sunset does not go out, sunset travels thousands of miles.
10、心如磐石固，志比松柏堅。
The heart is as solid as a rock, and the ambition is stronger than the pine and cypress.
11、睡前關天窗，一夜覺都香。
Close the skylight before going to bed and have a good night's sleep.
12、三分醫，七分防。
Three points of medicine, seven points of prevention.
13、門內有君子，門外君子至。
There are gentlemen in the door and gentlemen outside.
14、善於開窗戶。
Good at opening windows.
15、一個好漢三個幫，一根籬笆三根樁。
One hero, three gangs, one fence and three piles.
16、飽吃蘿蔔餓吃蔥，不飽不餓吃花生。
Eat carrots and onions hungrily, but not peanuts hungrily.
17、有志不在年高，無志空長百歲。
The ambition is not to be old, but to be a hundred years old.
18、胡蘿蔔，小人蔘；經常吃，長精神。
Carrots, ginseng; often eat, long spirit.
19、頭對風，暖烘烘；腳對風，請郎中。
Head to wind, warm and baking; feet to wind, please Langzhong.
20、老驥伏櫪，志在千里；烈士暮年，壯心不已。
Old fowl, ambition in a thousand miles; martyrs in old age, ambition.
21、瘡大瘡小，出膿就好。
If the sore is big and the sore is small, the pus will be good.
22、一隻雞蛋吃不飽，一身臭名背到老。
An egg is not full, and it is notorious all the time.
23、稻多打出米，人多講出理。
More rice comes out, more people make sense.
24、飯前便後洗淨手，細菌蟲卵難進口。
Wash hands before and after meals. Bacterial eggs are difficult to import.
25、要捕魚，先織網；要搭橋，先打樁。
To catch fish, first weave a net; to build a bridge, first pile.
26、一口吃不完一隻餅，一鍬掘不出一口井。
A spade can't dig a well without eating a cake in one mouthful.
27、貪得一時嘴，瘦得一身肉。
Greedy for a moment, thin as a flesh.
28、鍛鍊不刻苦，紙上畫老虎。
Exercise is not hard. Draw tigers on paper.
29、你和時間開玩笑，它卻對你很認真。
You joke with time, but it takes you seriously.
30、三百六十行，行行出狀元。
Three hundred and sixty rows, row out the first prize.
31、良藥苦口利於病，忠言逆耳利於行。
Good medicine is good for the mouth, but good advice is good for the ear.
32、上炕蘿蔔，下炕姜，勝過醫生開藥方。
Drinking radish and ginger is better than prescribing medicine.
33、好酒不過量，好菜不過食。
Good wine is not enough, good food is not enough.
34、不乾不淨、吃了生病，乾乾淨淨、吃了沒病。
Not clean, eating sick, clean, eating sick.
35、飯後走一走，活到九十九！
Take a walk after dinner and live to ninety-nine!
36、不吸菸，不吃酒，病魔見了繞道走。
No smoking, no drinking, the disease saw a detour.
37、晨不起早，誤一天事；幼不勤學，誤一生事。
Wake up early in the morning, miss one day, miss one thing when you are young.
38、牽牛要牽牛鼻子，打蛇要打七寸裏。
Petunias need a petunia nose and snakes seven inches.
39、雷公無雨先唱歌，有雨也不多。
Lei Gong sang first without rain, and there was not much rain.
40、一勤生百巧，一懶生百病。
A diligent student makes a hundred tricks, a lazy one makes a hundred diseases.
41、小話好說，小鞋難穿。
Small stories are easy to say, but small shoes are hard to wear.
42、天出半截虹，當天有雨響。
Half of the rainbow came out, and there was rain on that day.
43、正月二十五刮南風，春天多雨。
The south wind blows on the twenty-fifth day of the first month, and it rains in spring.
44、日光不照門，醫生便上門。
Doctors come to the door when the sun does not shine.
45、一場春雨一場暖，一場秋雨一場寒。
One spring rain, one warm, one autumn rain, one cold.
46、不挑擔子不知重，不走長路不知遠。
No burden, no weight, no long road, no distance.
47、家有黃金，外面有戥子。
Gold is in the house, and swabs are outside.
48、諱疾忌醫，難求良藥。
It is difficult to seek good medicine for taboos and taboos.
49、一日舞幾舞，活到九十五。
Dance a few dances a day and live to ninety-five.
Women keep lotus root for three days and men keep ginger for three days.
51、三個臭皮匠，賽過諸葛亮。
Three cobblers are better than Zhuge Liang.
52、不隨地吐痰。
Don't spit everywhere.
53、一日三笑，不用吃藥。
Laugh three times a day without taking medicine.
54、人急忘羞，狗急眺牆。
A man is anxious to forget his shame, and a dog is anxious to look at the wall.
55、若要不失眠，煮粥加白蓮。
To prevent insomnia, cook porridge with white lotus.
56、世上無難事，只怕有心人。
Nothing is difficult if you put your heart into it.
57、書本不常翻，猶如一塊磚。
Books are not often turned over, they are like bricks.
58、太陽落山了，人才感到陽光的可貴。
When the sun sets, people feel the value of sunshine.
59、日出日落，雲彩燒紅，不雨也有風。
Sunrise and sunset, clouds burning red, rain and wind.
60、不擔三分險，難練一身膽。
It is difficult to practise courage without taking three risks.
61、人怕勸，車怕墊。
People are afraid of persuasion and cars are afraid of cushions.
62、有福同享，有難同當。
Happy to share, difficult to share.
63、立下凌雲志，敢去摘星星。
Ling Yunzhi, dare to pick the stars.
64、吃飯勿忘種田人，喝水要想掘井人。
Don't forget the farmer when you eat, but the man who drinks water wants to dig a well.
65、日落雲裏走，雨在半夜後。
Sunset clouds, rain in the middle of the night.
66、大蒜是個寶，常吃身體好。
Garlic is a treasure. It is always good to eat.
67、北雲南逃，大風隨到。
North Yunnan fled with strong winds.
