英語關於朋友的諺語
1、歲寒知松柏；患難見交情。
When you are young, you know pines and cypresses; when you are in trouble, you see friendship.
2、二人同心，其利斷金。
The two of them are united, and their profits are cut off.
3、朋友千人尚覺少，仇敵一人猶嫌多。
A thousand friends are few, but one enemy is too many.
4、腳長沾露水，嘴長惹是非。
The feet are dewy and the mouth is troublesome.
5、友情的語言，不是文字，而是意義。
The language of friendship is not words, but meaning.
6、成功者朋友多。
Successful people have many friends.
7、友誼可以增添歡樂，可以分擔憂愁。
Friendship can add joy and share sorrow.
8、新結同心香未落；長守山盟情永鮮。
The new alliance is still fragrant; the alliance of Changshou Mountain is always fresh.
9、勢利的朋友，遲早會離你而去。
A snobbish friend will leave you sooner or later.
10、病貧知朋友；亂離識愛情。
A sick man knows his friends; a disorderly man knows his love.
11、跟好人，學好人，跟着老虎學咬人。
Follow a good man, learn a good man, follow a tiger learn to bite.
12、朋友千個少；冤家一個多。
A thousand friends are few; a thousand friends are many.
13、火暖身，人暖心。
Fire warms the heart.
14、良言一句三冬暖，惡語傷人六月寒。
Good words are warm in winter, bad words hurt in June.
15、桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。
Peach blossom pool is thousands of feet deep, not as good as Wang Lun sent me love.
16、友誼是一個神聖而又古老的名字。
Friendship is a sacred and ancient name.
17、上路前先找好同伴。
Find companions before you go on the road.
18、疾風知勁草，患難見真情。
Wind knows the strength of grass, adversity knows the truth.
19、好友即至親。
A good friend is a close relative.
20、朋友是另一個我。
A friend is another me.
21、真朋友遇難就幫，假朋友遇難就嚷。
True friends help when they are killed, and false friends shout when they are killed.
22、君子之交淡如水，小人之交甘若醴。
A gentleman's acquaintance is as light as water, and a villain's acquaintance is as sweet as lick.
23、患難之中的友誼，能夠使患難舒緩。
Friendship in adversity can ease adversity.
24、酒逢知己千杯少，話不投機半句多。
A thousand drinks are not enough for a confidant, but half a sentence is not speculative.
25、柱棍要柱長的，結伴要結強的。
The sticks should be long and the companions strong.
26、結交不嫌貧，嫌貧友不成。
It's not too poor to make friends, it's too poor to make friends.
27、大丈夫處世處，當交四海英雄。
Big husband is a hero in all walks of life.
28、兩人分擔，困難減半。
When two people share, the difficulty is halved.
29、路遙知馬力，日久見人心。
Lu Yaoyao knows horsepower, and he sees people's hearts and minds for a long time.
30、選擇朋友要審慎，摒棄更要審又慎。
Choose your friends with caution, and abandon them with caution.
31、與良友爲伴，路遙不覺遠。
With good friends, the road is not far away.
32、一個朋友一條路，一個冤家一堵牆。
A friend is a road, an enemy is a wall.
33、朋友多了路好走。
There are many friends to walk on.
34、送君千里，終須一別。
Send you a thousand miles, you have to be different.
35、來而不往非禮也。
It's not polite to come and go.
36、朋友宣揚人的美德，敵人誇大人的罪過。
Friends preach people's virtues and enemies exaggerate their sins.
37、友誼地久天長。
Auld Lang Syne.
38、廣交不如擇友，投師不如訪友。
It's better to choose friends than to make friends.
39、書籍如朋友，應該少而精。
Books, such as friends, should be few and good.
40、酒肉朋友易找；患難之交難逢。
Wine and meat friends are easy to find.
41、雪雁雙飛嚴霜退；紅梅並開堅冰融。
Snow geese fly away and frost recedes; red plums melt with hard ice.
42、說我們好話的未必全是朋友。
All are not friends who speak well of us.
43、仇恨終將泯滅，友誼萬古長青。
Hatred will vanish and friendship will last forever.
44、朋友間不分彼此。
Friends are indistinguishable from each other.
45、至親不如好友。
A close relative is better than a good friend.
46、小人交友，香三天，臭半年。
Small people make friends, fragrant for three days, smelly for half a year.
47、患難見真友。
Friends in adversity.
48、貧窮考驗朋友。
Poverty tests friends.
49、朋友之間不用言歉。
Don't apologize between friends.
50、交淺不可言深，交深不可言淺。
Shallow acquaintance is not deep, deep acquaintance is not shallow.
51、讀書如交友，應求少而精。
Reading, like making friends, requires less and more refinement.
52、不打不相識。
I don't know each other.
53、萬兩黃金容易得；一個知心最難尋。
Twelve thousand gold is easy to get; one heart is the hardest to find.
54、濫交者沒有朋友。
He who makes promiscuity has no friends.
