關於交朋友的英語諺語
1、路遙知馬力，日久見人心。
Lu Yaoyao knows horsepower, and he sees people's hearts and minds for a long time.
2、虛僞有朋友，遇事常哈腰。
Hypocrisy has friends, and often waists when things happen.
3、大丈夫處世處，當交四海英雄。
Big husband is a hero in all walks of life.
4、澆樹澆根，交友交心。
Water trees and roots to make friends.
5、萬兩黃金容易得，知心一個世難求。
Twelve thousand gold is easy to get, but a heart is hard to find.
6、上路前先找好同伴。
Find companions before you go on the road.
7、腳長沾露水，嘴長惹是非。
The feet are dewy and the mouth is troublesome.
8、樹挪死，人挪活。
Trees move to death, people move to life.
9、嚴師不如益友。
A good friend is better than a strict teacher.
10、嬰其嗚矣，求其友聲。
Babies whine and beg for their friendship.
11、交友莫交財，交財兩不來。
Never make friends, never make money.
12、結交不嫌貧，嫌貧友不成。
It's not too poor to make friends, it's too poor to make friends.
13、良言一句三冬暖，惡語傷人六月寒。
Good words are warm in winter, bad words hurt in June.
14、卑鄙與狡詐的開始，就是友誼的終結。
The beginning of despicability and cunning is the end of friendship.
15、交友應學人長；處事當克己短。
Make friends by learning from others.
16、相馬以輿，相士以居。
They live by public opinion and by acquaintances.
17、勢利的朋友，遲早會離你而去。
A snobbish friend will leave you sooner or later.
18、在家靠父母，出外靠朋友。
Depend on your parents at home, depend on your friends when you go out.
19、千個朋友嫌少，一個敵人嫌多。
Thousands of friends are too few and one enemy too many.
20、交個朋友，千言萬語；絕個朋友，三言兩語。
Make a friend, a thousand words; a friend, three words.
21、同是天涯淪落人，相逢何必曾相識。
It's the same people who have fallen into the world. Why do we ever know each other when we meet?
22、虛僞有朋友，遇事常點哈腰。
Hypocrisy has a friend, often waist when things happen.
23、去時留人情，轉來好相見。
When you leave, you'll be kind enough to see each other.
24、少年樂相知，衰暮思故友。
Teenagers are happy to know each other, but they miss their old friends in the twilight.
25、朋友多了路好走。
There are many friends to walk on.
26、馬的好壞騎着走，朋友的好壞走着瞧。
The horse rides and the friend rides.
27、什麼人都可交，沒有好心眼的人不可交。
No one can be handed in, no one can be handed in without good intentions.
28、嬰兒是屋子裏的明燈，友誼是幸福的明燈。
Babies are the lights in the house, while friendship is the lights of happiness.
29、寧交雙腳跳，不交咪咪笑。
Better jump on both feet than laugh.
30、樹直用處多，人直朋友多。
Straight trees are more useful than straight friends.
31、萬兩黃金容易得，知心一個也難求。
Twelve thousand gold is easy to get, but one heart is hard to get.
32、近朱者赤，近墨者黑。
Near Zhu is red, near Mo is black.
33、人生所貴在知已，四海相逢骨肉親。
Life is precious in the confidant, the four seas meet flesh and blood relatives.
34、合意友來情不厭，知心人至話投機。
Suitable friends are always willing to come, and intimate people are willing to speculate.
35、廣交不如擇友，投師不如訪友。
It's better to choose friends than to make friends.
36、交友在賢德，豈在富與貧。
Make friends in virtue, rich and poor.
37、挨金似金，挨玉似玉。
Gold is like gold, and jade is like jade.
38、朋友越老越好，美酒越老越香。
The older the friend, the better the wine.
39、跟好人，學好人，跟着巫婆學跳神。
Follow the good man, learn the good man, follow the witch to learn divinity.
40、歲寒知松柏，患難見交情。
When you are young and cold, you know pines and cypresses, but when you are in trouble, you see friendship.
41、只有掏出心來，才能心心相印。
Only when you pull out your heart can you feel the same.
42、今日樂相樂，別後莫相忘。
Happy today, don't forget later.
43、瓜無滾圓，人無十全。
No melon is round, no man is perfect.
44、火暖身，人暖心。
Fire warms the heart.
45、路直有人走，人直有人交。
The road is straight and people are straight.
46、不打不相識。
I don't know each other.
47、尺有所短，寸有所長。
The ruler is short and the inch is long.
48、千千萬萬匹走馬，換不來真正的友情。
Tens of millions of walking horses can not be exchanged for true friendship.
49、染於蒼則蒼，染於黃則黃。
Dyeing in the pale is pale, dyeing in the yellow is yellow.
50、小人交友，香三天，臭半年。
Small people make friends, fragrant for three days, smelly for half a year.
51、讀書如交友，應求少而精。
Reading, like making friends, requires less and more refinement.
52、寧喝朋友水，不吃敵人蜜。
Better drink water from friends than honey from enemies.
53、責備是朋友的禮物。
Blame is a gift from a friend.
54、貴易交，富易妻。
A rich man changes his wife.
55、魚交魚，蝦結蝦，蛤蟆找的蛙親家。
Fish, shrimp, frog relatives that clams look for.
56、跟好人，學好人，跟着老虎學咬人。
Follow a good man, learn a good man, follow a tiger learn to bite.
57、靜坐常思己過，閒談莫論人非。
Review my own fault while sitting alone, never talk gossip while chatting with others.
58、買馬要看看口齒，交朋友要摸摸心底。
Buy horses to see their teeth, make friends to feel the bottom of their hearts.
59、君子之交淡如水，小人之交甘如漓。
Gentlemen's acquaintance is as light as water, and villains'acquaintance is as sweet as water.
