當前位置

首頁 > 名人名言 > 英語名言 > 生活名言語錄中英對照

生活名言語錄中英對照

推薦人: 來源: 閱讀: 1.51W 次
怎麼把生活中常見的名言語錄翻譯成英文呢?以下是小編分享給大家的生活名言語錄中英對照,歡迎閱讀收藏。

1. To make a lasting marriage we have to overcome self-centeredness.

生活名言語錄中英對照

要使婚姻長久,就需克服自我中心意識。-George Gordon Byron(英國詩人,拜倫)

2. When a man is wrapped up in himself he makes a pretty little package.

一個只顧自己的人不足以成大器。-John Ruskin(英國作家羅斯金)

3. The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss.

生活的悲劇不在於人們受到多少苦,而在於人們錯過了什麼。-Thomas Carlyle(英國散文家卡萊爾)

4. I find life an exciting business ,and most exciting when it is lived for others.

我發現生活是令人激動的事情,尤其是爲別人活着時。-Helen Keller(美國作家,海倫?凱勒)

5. Young men make great mistakes in life; for one thing, they idealize love too much.

年輕人一生中常犯大錯誤,其中之一就是把愛情太理想化了。-John Ray(美國科學家雷伊)

6. All happy families are like one another; each unhappy family is unhappy in its own way.

所有幸福的家庭都相似,而每個不幸的家庭各不同。-Leo Tolstoy(俄國文學家托爾斯泰)

7. If you fight for yourself, only you can win; when you fight for your marriage, you both win.

如果你只爲自己奮鬥,只有你一個人是贏家;若爲婚姻奮鬥,夫妻兩人都是贏家。-Pearsall Paul(美國哲學家保羅)

8. Treat other people as you hope they will treat you.

你希望別人如何對待你,你就如何對待別人。-Aesop(古希臘寓言家伊索)

9. The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not.

痛苦的祕密在於有閒功夫擔心自己是否幸福。-George Bernard Shaw(英國劇作家肖伯納)

10. Optimists always picture themselves accomplishing their goals.

樂觀主義者總是想象自己實現了目標的情景。-Lucius Annaeus Seneca(古羅馬哲學家,西尼加)

11. Limitations live only in our minds. But if we use our imaginations ,our possibilities become limitless.

侷限只存在於我們的大腦中。可是如果我們運用自己的想象力,就會獲得無限的可能性。---傑米.帕裏內蒂

12. The future is simply infinite possibility waiting to it waits on is human imagination to crystallize its possibilities.

未來就是有待發生的可能性。它等待着人類的想象力將這些可能性明確化。-利蘭.凱撒

of the world’s greatest feats were accomplished by people not smart enough to know they were impossible.

世上有些豐功偉績之所以能夠締造,是因爲有些人不夠“聰明”,不知道那些原是不可能的。----道格.拉森

y new day begins with possibilities. It’s up to us to fill it with the things that move us toward progress and peace.

每一天都以可能性開始。能否在每一天都做一些讓我們走向進步與和平的事情,這都由我們決定。-----羅納德.里根

se don't see me journey I'm walking on alone is lonely and dangerous.

請不要爲我送行。我即將獨自踏上的旅途是孤獨且佈滿荊棘的。

16.I will always keep my eyes wide open so that I can know everything in your heart.

我會一直睜大眼睛 這樣的話 我就能讀出你心底的一切了。

17.I love the way of rain drops falling on the leaves because that is the way you loved me .

我喜歡雨滴落在樹葉上的方式 因爲你也曾經這樣愛過我。

18.I miss you. I miss you. I miss you. Even if let me say this one thousand times,I will never get tired of it.

我想你 我想你 我想你呀 即使讓我說一千遍我也永遠不會厭倦。

at the stars in the sky,that's all my wishes especiallly for you.

你看到夜空中的星星了麼 那都是專屬於你 我的祝福啊。

.I'm wondering if you will give all yourself to me when I need you.

是的。 我在想我需要你的時候你會不會把全部的你託付給我。

you turned back ,my heart twitched I know it's the feeling of pain.

當你轉過身的時候 我的心狠狠的抽動了一下。現在我知道了這個叫作心痛。

all the lights are off,when all the noise are slient,the only thing in my mind is you .

當所有的燈熄滅了,當所有的聲音安靜了,我腦海中唯一留下的東西就是你。

k to the y I can still sit before the computer desk.I can get enough food and water.I am still alive .I am not gonna die of any disease or natural disaster.I can still enjoy your warm hug and the loving expression in your eyes.

感謝上蒼。今天我還可以坐在電腦桌前。我可以得到足夠的食物和水。我仍然活着 而且 我也不會因爲什麼疾病或者自然災害而去世。我還可以沉浸在你溫暖的擁抱和充滿愛意的眼神中無法自拔。

24.I miss you.I like you.I love you.I need you.I want you.I am tired of you.I have forgotten you.

我想你。我喜歡你。我愛你。我需要你。我想要你。我厭倦你了。我已經忘掉你了。