杜甫：曲江·朝回日日典春衣

《曲江·朝回日日典春衣》

作者：杜甫

原文：

朝回日日典春衣，每日江頭盡醉歸。
　　酒債尋常行處有，人生七十古來稀。
　　穿花蛺蝶深深見，點水蜻蜓款款飛。
　　傳語風光共流轉，暫時相賞莫相違。

註釋：

1、曲江：河名，在陝西西安市東南郊，唐朝時候是遊賞的好地方。
　　2、朝回：上朝回來。典：押當。
　　3、債：欠人的錢。行處：到處。
　　4、深深：在花叢深處；又可解釋爲“濃密的樣子”。見：現。
　　5、款款：形容徐緩的樣子。傳語：傳話給。
　　6、風光：春光。共流轉：在一起逗留的盤桓。
　　7、違：違背，錯過。

賞析：

對酒當歌，人生幾何？典衣買醉，嘆息江頭。爲何要盡日熏熏呢，詩人沒有明說，但從二句看來，弦外之音隱約可聞。大凡醉酒不爲狂喜，定爲銷愁。聯想詩人一生坎坷際遇，不難從字裏行間，窺視酒後的悲愁。莫思身外無窮事，且盡生前有限杯，詩人這種及時行樂的苦衷，誰人明瞭？飛蝶晴蜓，春光無限，對於滿身酒漬的詩人，也許是稍稍的安慰吧。寄於景，含蓄自然。詩二句、三句寫得尤其神妙。