英語有趣的諺語
1、一個雞蛋吃不飽，一身臭名背到老。
An egg is not enough to eat, and it's notorious all the time.
2、樹小扶直易，樹大扳伸難。
It's easy to straighten a tree when it's small, but difficult to stretch a tree when it's big.
3、要吃辣子栽辣秧，要吃鯉魚走長江。
To eat spicy seeds to grow spicy rice seedlings, to eat carp to walk along the Yangtze River.
4、人勤病就懶，人懶病就勤。
People are lazy when they are sick and lazy when they are sick.
5、天冷不凍織女手，荒年不餓勤耕人。
Weaver hands are not frozen in cold weather, and hard-working people are not hungry in barren years.
6、寧盼鄰家買個驢，不盼親戚中個舉。
I would rather buy a donkey from a neighbor than a relative.
7、主人賞賜好茶時，沒有帶碗是已過。
When the host rewarded the tea, it was over without a bowl.
8、禾苗不認爹和娘，耕作到家多打糧。
The seedlings do not recognize their father and mother. They farm at home and get more grain.
9、撒網要撒迎風網，開船要開頂風船。
To cast a net against the wind, to sail a ship against the wind.
10、工欲善其事，必先利其器。
Sharp tools make good work.
11、在家敬父母，何必遠燒香。
Home respect for parents, why burn incense far away.
12、對他人若不大方，對自己怎不吝嗇。
If you are not generous to others, you should not be stingy to yourself.
13、國亂思良相，家貧思賢妻。
A country in turmoil thinks of a good wife, but a family in poverty thinks of a good wife.
14、屋裏無燈望月出，身上無衣望天熱。
There was no lamp in the house to watch the moon rise, and no clothes to watch the heat.
15、嬌生慣養，沒有好兒郎。
There are no good boys.
16、種菜老婆吃菜腳，做鞋老婆打赤腳。
The vegetable-growing wife eats food feet and the shoe-making wife barefoot.
17、人不虧地皮，地不虧肚皮。
No man loses his skin, no man loses his belly.
18、人不在大小，馬不在高低。
People are not big, horses are not high or low.
19、不懂裝懂是罪過，埋藏學問也是罪過。
It is a sin not to pretend to understand, but to bury knowledge.
20、寧養頑子，莫養呆子。
Better raise a stubborn son than a fool.
21、過了芒種，不可強種。
After awn seed, do not strong seed.
22、鼻涕子，出好漢。
A runny nose makes a good man.
23、一個地方的泉水，一個部落的同庚。
The spring of a place, the Tonggeng of a tribe.
24、老受誇獎的孩子，最容易放任自流。
Children who are always praised are the easiest to let go.
25、喜鵲需要美麗的松樹，松樹需要莊重的喜鵲。
Magpies need beautiful pine trees, and pine trees need solemn magpies.
26、樹杈不修要長歪，子女不教難成材。
It is difficult for children to grow up without pruning the branches.
27、男人好吃要背帳，女人好吃要上當。
Men have to cheat when they are tasty, while women cheat when they are tasty.
28、人哄地皮，地哄肚皮。
People coax the ground, the ground coax the belly.
29、皮裏生的皮裏熱，皮裏不生冷似鐵。
The skin is hot, but not cold as iron.
30、全是生薑不辣，全是花椒不麻。
All raw ginger is not spicy, all pepper is not numb.
31、不記當初娘養我，但看今朝自養兒。
I don't remember when my mother raised me, but now I support myself.
32、三個臭皮匠，頂個諸葛亮。
Three stinky cobblers, the top Zhuge Liang.
33、雖飛空中，影留地上。
Although flying in the air, the shadow remains on the ground.
34、人怕傷心，樹怕剝皮。
People are afraid of sadness, and trees are afraid of peeling.
35、千里燒香，不如在家敬爹孃。
It's better to burn incense in a thousand miles than to respect your parents at home.
36、一窯燒得幾百磚，一娘養的不一般。
A kiln burns hundreds of bricks, and a mother's son is unusual.
37、先釘樁子後系驢，先撒窩子後釣魚。
First nail the stake, then tie the donkey, first scatter the nest and then fish.
38、流動之水不腐，高尚之語不變。
The flowing water is immortal, and noble words remain unchanged.
39、內練一口氣，外練一口屁。
Practice one breath inside and one ass outside.
40、關西出將，關東出相。
Guanxi is a general and Guandong is a minister.
41、生前不給父母吃，死後何必去祭墳。
If you don't feed your parents before you die, why go to the grave?
42、乖子看一眼，呆子看到晚。
A good boy takes a look, a fool sees the night.
43、人不可貌相，海水不可斗量。
Man can't look, sea water can't be measured.
44、泥人經不起雨淋，假話經不起對證。
The clay man can't stand the rain and the falsehood can't stand the proof.
45、酥油作的人，何需曬太陽。
People who make butter need no sunshine.
46、一家養女百家求，一馬不行百家憂。
One family needs a hundred daughters, but one horse can't make a hundred families worry.
47、百個外行來議論，不如一個內行說句話。
It is better for a hundred laymen to talk than one expert to speak.
48、逢着瞎子不談光，逢着癩子不談瘡。
Whenever blind people talk about light, whenever sick people don't talk about sores.
49、姑舅親，輩輩親，打斷骨頭連着筋。
Uncles and relatives, from generation to generation, broke the bones and tendons.
50、人前若愛爭長短，人後必然說是非。
If a man loves to contend for his merits, he will say yes or no later.
51、四川太陽雲南風，貴州落雨如過冬。
Sichuan sun Yunnan wind, Guizhou rain like winter.
52、長木匠，短鐵匠，不長不短是裁縫。
Long carpenters, short blacksmiths, tailors.
53、受恩深處宜先退，得意濃時便可休。
It is better to retreat from the depths of gratitude, and then rest when you are proud.
54、石頭勤擦便成寶，鐵片勤磨便成鏡。
Hard rubbing makes a stone a treasure and hard grinding makes a mirror.
55、枯木逢春猶再發，人無兩度再少年。
Dead trees return in spring, and no one is ever young again.
56、烏鴉雖着盛裝，卻難變成孔雀。
Although crows dress well, they can hardly become peacocks.
