關於猴的英文諺語
1、猴子手裏掉不出幹棗。
A monkey can't get a dried date out of his hand.
2、猴子吃辣椒，抓耳撓腮。
Monkeys eat chili peppers and scratch their ears and cheeks.
3、猴子擰麻花，蠻擰。
Monkeys twist twist twists and twists.
4、屬猴的，拴不住。
It belongs to monkeys and can't be tied up.
5、山中無老虎，猴子稱大王。
There are no tigers in the mountains. Monkeys are called kings.
6、猴子**都一樣紅。
The monkeys are as red as buttocks.
7、猴子披上綢緞還是猴子。
Do monkeys wear silk or monkeys?
8、猴兒戴帽唱戲，想起一出是一出。
Monkeys wear hats and sing operas. When they think of one, it's a play.
9、猴子跟着人行事。
Monkeys follow people.
10、猴子不咬人，嘴臉難看。
Monkeys don't bite, but their mouths and faces are ugly.
11、七個猴子八樣臉。
Seven monkeys have eight faces.
12、老猴偷苞米，專找嫩的。
Old monkeys steal rice and look for tender ones.
13、猴子再精靈，還是不知道解索索。
The monkey is a genie, but still does not know how to solve the rope.
14、江湖佬耍猴子，名堂可多啦。
There are so many monkeys playing by lake and river people.
15、猴子嘴裏還能把棗子挖出來。
Monkeys can also dig out dates in their mouths.
16、猴子看鏡子，忘了自己。
The monkey looked in the mirror and forgot himself.
17、長了毛比猴兒還鬼。
Hair is more ghostly than monkeys.
18、猴子的**自來紅。
The monkey's buttocks are red.
19、猴戴皮巴帽，毛手毛腳。
Monkeys wear fur hats and fur hands and feet.
20、猴子學會跳，不知摔過多少跤。
Monkeys learn to jump, and they don't know how many falls they have.
21、沒有不上竿的猴。
There are no monkeys that are not up to the mark.
22、猴子撈月一場空。
Monkeys catch the moon once in a while.
23、獼猴騎土牛。
Rhesus monkeys ride bulls.
24、一窩猴子都姓孫。
All the monkeys are surnamed Sun.
25、猴子**坐不住。
Monkeys can't sit on their butts.
