有付出，爲什麼要羞於接受呢？

有付出，爲什麼要羞於接受呢？

作者：保羅·科埃略（巴西著名作家）

我遇見過許多善解人意、慷慨異常的人，可惜極少遇到可以大方接受的人，即使他們收到的東西帶着愛和熱情。爲什麼人們會有這樣的反應呢？

接受他人恩惠會使自己低人一等？

我曾遇見過許多善解人意、慷慨異常的人，他們會爲別人向自己尋求建議或支持而滿懷欣喜。這麼做無可厚非,因爲助人爲樂本是善事。可惜，我極少遇到可以大方接受的人，即使他們收到的東西帶着愛和熱情。

他們彷彿覺得，接受他人恩惠會使自己低人一等；依靠別人更加不會光彩。他們會想：“如果有人給我什麼，是因爲我沒有能力自己獲得。”或者“這傢伙現在給我東西，肯定是要我將來加倍奉還。”他們甚至會想得更糟：“我根本不值得別人這麼幫我。”

宇宙由兩種力量推動，付出和接受是同一運動的組成部分

爲什麼人們會有這樣的反應呢？也許是因爲我們不明白，宇宙是由兩種力量推動的：一種力量是擴張、嚴謹、紀律和征服；另一種則是集中、沉思和臣服。我們只需觀察一下自己的心臟——它總是被視做生命的象徵——就足以理解。

正是這兩種力量有節奏地收縮，促成了心臟的律動。夜空中的衆多星辰都能放射光芒，但在同時，他們也會吞入周圍的一切，物理學家稱其爲引力。那樣的付出與接受，就算看上去是兩個極端，實際上卻是同一運動的組成部分。

有愛才有給予和接受

熱心慷慨的人並不高人一頭，大方接受的人也不會矮人一截。準確地說，有愛才有給予和接受。以下的這個小故事能形象地說明我的觀點：

有一名伐木工，做慣了砍伐樹木的粗活，結果卻娶了一位性情與他截然相反的妻子：她心思細膩、溫柔體貼，有一手漂亮的刺繡活兒。他非常爲妻子驕傲，工作愈發努力。爲了讓家中衣食無憂，他幾乎將所有的時間都花在林子裏。

他們在一起生活了許多年，所生的三個孩子都長大了，讀了大學，結了婚，生活在他鄉，就像大多數的人一樣，這對夫婦則繼續住在同一屋檐下。然而，就在丈夫因工作越來越強壯的同時，妻子卻變得虛弱了。她不再刺繡，沒有胃口吃飯，也不再每天外出散步，整日鬱鬱寡歡。她的健康每況愈下，到了最後甚至都起不了牀。

因爲，我需要你啊！

她的丈夫對此束手無策。一天晚上，在妻子發着高燒，臉色死灰的時候，他絕望地伸出大手撫摸她纖細的手指，哭喊到：“不要離開我。”

被高燒折磨得昏昏沉沉的妻子努力說道：“你爲什麼要哭呢？”

“因爲我需要你啊！”

妻子眼中似乎就這樣又有了光芒：“你到現在才告訴我這些？我覺得在孩子們成人離家後，生活就沒有了意義。你從來都不需要別人的！”

“我總是羞於接受”,伐木工說道，“我一直覺得自己不配得到你爲我所做的一切。”

從那天以後，他的妻子奇蹟般地恢復了健康，又去林中散步並動手繡她的作品了。她的生活重新有了意義，因爲有一個人需要她，有一個人能夠接受她可以給出的最好的東西：她的愛。