返老還童經典臺詞精選

1、Some have an ear for music.

無所謂你彈奏得怎樣，重要的是你彈琴時的感受……我們命中註定要失去我們所愛之人，不然我們怎麼知道他們在我們生命中有多重要?

THE WOMAN: It isn't how well you play, it's how you feel about what you're playing… We're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us.

2、When you are not getting older, but more and more young, it will go through all the people you love than you die. We are doomed to lose our loved one, or else how can they know for us is so important? This is also the significance of losing it.

當你不是在變老，而是越來越年輕，就必定要經歷所有你愛的人都比你先死去。我們註定要失去我們所愛的人，不然又如何知道他們對我們來說是如此的重要呢?這也是失去的意義吧。

3、只要是有意義的事 再晚去做都是有意義的

做你想做的人 這件事 沒有時間限制

只要你願意 什麼時候都可以開始

你能從現在開始改變 也可以一成不變

這件事 沒有規矩可言

你能活出最精彩的自己 也可能搞得一團亂

我希望 你能活出最精彩的自己

我希望 你能見識到令你驚奇的事物

我希望 你能體驗從未有過的情感

我希望 你能遇見一些想法不同的人

我希望 你爲你自己的人生感到驕傲

如果你發現自己還沒有做到 我希望 你有勇氣

重頭再來

——本傑明寫給女兒的信《返老還童》

4、Midnight hotel is a magical place, mice run off in the distance, heating furnace hiss sound, rustling curtains in such a scenario allows you to feel a quiet, even warm, you know you love people who were sleeping at the moment, while there is little it can hurt them .

午夜的旅館是一個神奇的地方，老鼠在遠處跑跑停停，暖氣爐發出嘶嘶的響聲，窗簾在沙沙作響，這樣的'場景讓你感覺到安靜，甚至是溫暖，你知道你所愛的人此刻正在熟睡之中，而沒有什麼可以傷害到他們...

5、當你不如意時，你可以破口大罵，詛咒命運，但到最後，還是要放手。 《返老還童》

6、Sometimes we live in the orbit of an imminent collision, the unaware, whether it is accident or a premeditated manner to which we are powerless。

有些時候我們就活在即將發生衝撞的軌道上，渾然不知，無論它是意外發生地還是蓄謀已久地，對此我們都無能爲力

7、彈琴不是看你彈得有多好，而是你對於你彈的東西有什麼感受。這其實就是在爲你自己演奏音樂。

8、每個人都會覺得自己不一樣，不過我們最後都會去同一個地方，只是走的路不一樣而已。 《本傑明·巴頓奇事》

9、Some people grow up in the river, some people have been struck by lightning, and some of the music has a remarkable talent, some people are artists, some people swim, some people know how to button, some people know Shakespeare, and some people are mothers, but also some people can dance ....

有些人就在河邊長大，有些人被閃電擊中過，有些人對音樂有着非凡的天賦，有些人是藝術家，有些人游泳，有些人懂得鈕釦，有些人知道莎士比亞，而有些人是母親，也有些人....能夠跳舞....

10、You could be mad as a mad dog at the way things went. you can swear and curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go.

你可以像瘋狗那樣對周圍的一切憤憤不平。你可以詛咒命運，但是等到最後一刻到來之時，你還得平靜的放手而去。

11、我有一隻眼睛瞎了，耳朵也基本聽不清了，身體到處抽搐，我還經常忘記事情。但是你知道麼?上帝不斷地提醒我，我能活到今天就是很幸運了。

12、孤獨並不可怕，可怕的是恐懼孤獨。《返老還童》

13、不管何時何地做你想做的事永遠都不嫌晚 你可以改變 也可以不變 沒有什麼硬性規定 我們可能做得很好 也可能很糟 我希望你能充分利用時間 希望你能看到令你吃驚的東西 希望你感受到從未有過的感覺 希望你遇到具有不同觀點的人 希望你過上讓你自豪的生活 如果你發現生活不如意 我希望你有勇氣從頭再來 《本傑明·巴頓奇事》

14、你是不是瘋了?我知道你想要一個小孩，但也不能留下這個，他搞不好不是人類。威瑟斯先生，拜託。你永遠不知道會發生什麼事。 ——大衛·芬奇 《返老還童》

15、大部分都是一個人，你是個與衆不同的人，你的生活也註定如此。但我告訴你一個祕密，胖子們，瘦子們，高個的，或是白人……他們其實都一樣孤獨，但是他們格外害怕。

16、我知道這世上有人在等我，儘管我不知道他是誰。但是因爲這樣，我每天都非常快樂。 《返老還童》

17、Death is a frequent visitor here, people come here and quietly leave, you can feel that it was left, when the house is always silent, this is a worthy growth in this wonderful place, in this place, people throw opened all the contradictions of life, left to discuss the day's weather, the temperature of bath water a day when the sun is drawing to a close, for a dead person's room, another person will be re-filled up。

死亡也是這裏的常客，人們來到這裏，又安靜離去，你可以感覺到有人離開了，那時房子裏總是寂靜無聲，這是個值得在此成長的美好的地方，在這個地方，人們拋開了所有生命中的矛盾，而去討論當天的天氣，洗澡水的溫度，一天行將結束時的陽光，對於一個去世了的人的房間，另外一個人便會重新填補上來。