不做規劃，職場之路只能停滯不前
隨着知識經濟時代的到來和日益激烈的行業競爭，職場發展也隨之改變。作爲職場人士除了基本工作外，我們更應該注重自我的更新，學習更多知識、經驗來提升綜合素質，在面臨新情況時才能從容應對。在職場上如果我們不做規劃我們只能停滯不前!
最近楊冪和黃軒主演的《親愛的翻譯官》受到火熱的追捧。該劇講述了法語系碩士喬菲(楊冪飾)在翻譯天才程家陽(黃軒飾)的指導下成長爲高級翻譯官，而過程中程家陽給的各種專業訓練難度極高，精彩的是喬菲應變自如，一路過五關斬六將。所以想成爲職場精英，關鍵在於你的學習能力。EF英孚教育職場發展部的Annie老師精心總結了3種實用方法，幫助你做好職場規劃，巧妙應對職場變化。
1)With the arrival of the era of knowledge-driven economy and increasingly competitive industries, career development will change quickly. As professionals, apart from basic workload, we should pay more attention to self-development by learning knowledge and accumulating experience. Only in this way we can deal with changes calmly when facing new situations.
隨着知識經濟時代的到來和日益激烈的行業競爭，職場發展也會隨之而改變。作爲職場人士，除了基本工作外，我們更應該注重自我的更新，學習更多知識、經驗來提升綜合素質，這樣在面臨新情況時，才能從容應對。
EG. After graduation, Lily luckily went into a state-owned corporation to be a clerk. Although this position was stable and relaxed, she didn’t live a leisurely life. Instead, she insisted on learning knowledge in many fields in her spare time. In the meantime, she kept an eye on industry development and newly emerging jobs. Two years later, Lily resigned her job and started to run her own business.
Lily畢業後很幸運地進入一家國有企業做職員，工作穩定、輕鬆無壓力。儘管如此，她並沒有安於閒適的生活，而是堅持在業餘時間爲自己充電，學習多方面的知識，同時也特別關注行業發展以及各種新興職業。兩年後，Lily辭職開始創業。
2)Set a reasonable career goal so that you won’t feel confused and helpless when encountering changes. Find a goal that you can work for. In this way, you can stand firm and insist on achieving the goal step by step in the changing workplace.
給自己制定合理的職業生涯規劃，這樣在遇到職場變化時纔不會感到迷茫無措。找準一個可以爲之奮鬥的目標，才能在不斷變化的職場中不動搖並且堅持一步一步腳踏實地朝目標邁進。
EG. In college, Tony usually took part in lectures held by career planning associations. He set up his career orientation early which was to lead a technology research and development in five years. In the years after graduation, in addition to his own software technology, he attended meetings and trainings to improve hardware knowledge. Although he has been promoted as software department manager, he insisted on participating project management training in weekends to achieve his bigger goals.
Tony在大學時就經常參加職業規劃協會的講座，早早地就做出了自己的職業定位，希望自己能夠在五年內帶領技術研發團隊。畢業後的幾年裏，除了自己本職的軟件技術，Tony還主動提高自己的硬件知識，參加公司的`技術會議、培訓等。雖然他已經成功晉升爲公司的軟件部經理，他還是堅持利用週末時間出席項目管理的培訓，爲了自己更大的目標而努力。
3)Get to know that change can bring you growth and opportunities. Always have self-reflection to see your strengths and areas for improvement. Try to develop your strengths and learn a specialty and get ready to break out of your comfort zone.
懂得變化能爲你帶來機遇和成長，經常梳理自己的優勢和劣勢，努力發展自己的優勢，並學習一技之長，爲突破自己的舒適圈而做好準備。
EG. Headhunter Alvin recommended Anna a position as a director of a foreign bank. Anna prepared for CFA certificate examination for half a year. After she passed the exam successfully, Anna got the foreign bank’s offer.
獵頭Alvin爲Anna推薦了某外資銀行總監的職位，Anna利用半年的時間準備CFA考試，順利通過後很快就拿到了外資銀行總監的入職通知。
