文嘉：今日詩

《今日詩》

作者：文嘉

今日復今日，
　　今日何其少！
　　今日又不爲，
　　此事何其了？
　　人生百年幾今日，
　　今日不爲真可惜！
　　若言姑待明朝至，
　　明朝又有明朝事。
　　爲君聊賦今日詩，
　　努力請從今日始。

翻譯：

總是今日又今日，
　　今日能有多少呢！
　　今天又不做事情，
　　那麼這件事情何時才能完成呢？
　　人這一生能有幾個今日，
　　今日不做事情，真是可惜啊！
　　假如說姑且等到明天到了再去做，
　　可是明天還有明天的事情啊！
　　現在爲諸位寫這首《今日》詩，
　　請從今日就開始努力工作吧！

賞析：

《今日詩》，進一步說明了今日之重要。李大釗指出：“你能夠把握的就是今天”。昨天已成歷史，明天尚不確實，只有今日，纔是屬於自己的：昨日若有不足，今日尚可彌補；明日有何目標，今日也可謀劃。“姑雲此日足可惜，吾輩更應惜秒光陰”。董必武同志的告誡，更爲我們指明瞭“趕快做”的方向。