李清照：貴妃閣春貼子

《貴妃閣春貼子》

作者：李清照

原文：

金環半後禮，
　　鉤弋比昭陽。
　　春生百子帳，
　　喜入萬年觴。

註釋：

1、金環：宮中妃妾所用的一種子飾物，以用作產期或經期的標誌。
　　2、半後禮：後，皇后。半後禮，享受皇后一半的待遇。
　　3、鉤弋：漢代宮名，武帝時趙倢伃所居之處。趙號稱拳夫人，漢昭帝之母。
　　4、昭陽：漢代宮名。成帝寵妃趙飛燕所居之處。甚豪華。
　　5、百子帳：古人舉行婚禮時所用的一種綿秀篷帳，上繡百小兒嬉戲圖，以祝多子多福。
　　6、萬年觴：觴，酒器。萬年觴，指向皇帝奉獻的壽酒。

賞析：

此詩作於宋高宗紹興十三年（1143年）立春之前，是獻給後宮吳貴妃應酬之作（同年四月，吳貴妃冊封皇后），大意爲爲祝賀貴妃爲皇帝所寵幸，多子多福。