理想與幸福——奧斯特洛夫斯基大綱

理想與幸福——奧斯特洛夫斯基

車子、房子、票子、妻子、兒子，這些在我的理想之中所佔比重較小。對我來說，最大的幸福莫過於做一名戰士。個人的一切都不會永葆青春，都不能像公共事業那樣萬古長存。在爲實現人類最大幸福的鬥爭中，要做一名永不掉隊的戰士，這就是我一直視爲最崇高的目標。

最該死的人是自私自利者。須知，他只是爲了自己才孤獨寂寞地活在這個世界上。一旦抹掉了他們這個“我”字，他們也就形同枯槁，活着對他來說，再也沒有任何意義了！但是，如果一個人不是爲了自己而活着，而是爲了整個社會嘔心瀝血，那他就可獲得永生。因爲，如要他滅亡，就首先要毀滅他周圍的一切，毀滅整個國家和整個生活。我個人的死亡，只是自己生命的消失，可是我們的大軍卻一直向前，勢不可擋。一個戰士，即使他在鐐銬鎖身的情況下死去，但當他聽到自己部隊那勝利的歡呼聲，他也會得到一種最終的、而且是至高無上的安慰。

拿我爲例，活着的每一天都意味着要和巨大的苦痛作鬥爭。我是在說這十年來的日子。也許你們會說，怎麼會天天看到我的微笑。這是發自內心的，飽含着幸福和歡樂的微笑。儘管我忍受着自己病軀的種種苦痛，但我仍然爲我們國家的每一個勝利而歡欣鼓舞。因爲這對於我來說，是最令我感到快樂的事，雖然活着是非常美好的，但不能單單隻爲了活着，我們還要鬥爭，還要贏得勝利！

現在，我覺得自己像冰雪融化那樣越來越虛弱了。因此，我要比以往更加珍惜時間，趁我現在還能感到生命之火在心頭燃燒，大腦神經還在閃光跳動。我雖經受了身體的巨大悲哀和不幸：雙目失明，全身癱瘓，遍體疼痛。但是我仍然感到自己十分幸福。這倒不是因爲政府獎賞了我。不，沒有這些，我同樣是快樂和幸福的！要知道，我所追求的絕不是這些加在我身上的物質的東西，我所追求的是比這高得多的幸福。