電影《阿甘正傳》經典臺詞

電影《阿甘正傳》經典臺詞

寄語：阿甘的經歷告訴我們，追求美好的未來，要靠自己的努力，像阿那樣不停地奔跑，不停地向前。生活就要敢折騰，我說的並不是瞎折騰，阿甘的一生經歷了太多，我們的一生也將會經歷很多挫折，披荊斬棘吧！

1. 我不覺得人的心智成熟是越來越寬容涵蓋，什麼都可以接受。相反，我覺得那應該是一個逐漸剔除的過程，知道自己最重要的是什麼，知道不重要的東西是什麼。而後，做一個簡單的人。

2. 我不能成爲我自己麼，真實的，本色的自我?

3. 你差點就成功了，到你不夠堅強。如果你成功了就不會出現在這兒了。

4. Have you given any thought to your future?(你有沒有爲將來打算過呢)

5. If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away。(你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開)

6. 清晨陽光太冰冷。

7. Forrest And I had that house of your father's bulldozed to the ground。

8. How many roads must a man walk down before you can call him a man?

9. 不得不去洗手間的時候，不得不去。（讓我想起一首歌《whatever will be,will be。》又可以叫que sera, sera。)

10. “Life is a box of chocolates。 You never know what you're gonna get。”

11. 人生就像巧克力，永遠不知道下一顆的味道。

12. 當我累了，我就睡覺，當我餓了，我就吃飯，當我必須要走了，你知道，我會走。

13. Gump has a great Mom。

14. 我不覺得人的心智成熟是越來越寬容涵蓋，什麼都可以接受。相反，我覺得那應該是一個逐漸剔除的過程，知道自己最重要的是什麼，知道不重要的東西是什麼。而後，做一個純簡的人。 I don't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything。 Conversely, I think it's aselecting process, knowing what's the most important and what's the least。 And then be a simple man。

15. 我居然想不起我的誕生。

16. 生命就像那空中白色的羽毛，或迎風搏擊，或隨風飄蕩，或翱翔藍天，或墜入深淵……

17. If the God intended everybody to be the same,he'd have given us all braces on our legs[]。

18. John Lennon: no possessions?

19. If there is anything you need I will not be far away。(用情至專)

20. 甄妮和我青梅竹馬。

21. You have got to put the past behinde you before you can move on。(放下包袱，繼續前進)

22. 沒有蠢人只有蠢事。

23. 生活象盒巧克力,你不知道你將得到什麼。

24. I don 't think that when people grow up, they will become more broad-minded and can accept everything。 Conversely, I think it 's a selecting process, knowing what 's the most important and what 's the least。 And then be a simple man。

25. Jenny and I was like peas and carrots。(我和珍妮形影不離) 豌豆和胡蘿蔔丁，一個圓的，一個方的；一個紅的，一個綠的。它們的共同點雖然沒有太大的味道但營養非常高。故但在美國烹飪時做爲主食的點綴，而且它倆都是同時出現。故引申爲形影不離。

26. 生活就像一盒巧克力，你永遠猜不到下一顆是什麼味道。

27. Dan: Have you found Jesus yet, Gump?

28. Gump: I didn’t know I was supposed to be looking for him, sir!(甘式幽默)

29. 如果你需要我，我就在這裏。

30. 你和別人沒什麼不同。

31. I'm not a smart man ,but I know what love is。

32. 女孩和阿甘說“我對不起你，你一直都愛我，但我做了很多對不起你的事情，也沒有一直在你身邊。”阿甘說，“沒有啊，我感覺你一直在我身邊，你沒有離開過我”。

33. America owes you a debt of gratitude, son。

34. Death is just a part of life, something we are all destined to do。

35. 每人都可以從新再來

36. 沒有特別的原因，我一直往前跑

37. Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get。 (生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料)

38. It was like just before the sun goes to bed down on the batyou。 There was a million sparkles on the river。(就像太陽在落山前映射在河口上，有無數的亮點在閃閃發光)

39. 我不是一個聰明人，但我知道什麼是愛情。

40. “What’s my destiny, mom?”