關於多雲的諺語英語

1、天色亮一亮，河水漲一丈。

The river rose sharply as the sky brightened.

2、天上豆英雲，地上曬死人。

Beans and Yingyun clouds in the sky and people on the ground are sunned to death.

3、時雨時晴，幾天幾夜不停。

Rain and sunshine, days and nights.

4、日落烏雲漲，半夜聽雨響。

The sun sets and clouds rise, and the rain rings in the middle of the night.

5、日落雲裏走，雨在半夜後。

Sunset clouds, rain in the middle of the night.

6、不怕陰雨天氣久，只要西北開了口。

Not afraid of rainy weather for a long time, as long as the Northwest opening.

7、朝有破紫雲，午後雷雨臨。

Towards breaking purple clouds, thunderstorm in the afternoon.

8、雲自東北起，必有風和雨。

Clouds from the northeast, there must be wind and rain.

9、日落胭脂紅，非雨便是風。

Sunset carmine, rain or wind.

10、天上跑臺雲，地上雨淋淋。

Platform clouds in the sky and rain on the ground.

11、雲低要雨，雲高轉晴。

Low clouds make it rain, high clouds make it clear.

12、天上魚鱗斑，曬穀不用翻。

Fish scales in the sky do not need to be turned in the sun.

13、西北起黑雲，雷雨必來臨。

Black clouds rise in the northwest and thunderstorms are bound to come.

14、紅雲變黑雲，必有大雨淋。

When red clouds turn into black clouds, there will be heavy rain.

15、有雨山戴帽，無雨山沒腰。

There are rainy mountains with hats, no rainy mountains without backs.