天氣多變的英語諺語

1、天上鐵砧雲，很快大雨淋。

Anvil cloud in the sky, soon heavy rain.

2、雨前有風雨不久，雨後無風雨不停。

Not long before the rain, there was no wind and rain after the rain.

3、天上魚鱗斑，曬穀不用翻。

Fish scales in the sky do not need to be turned in the sun.

4、早晨棉絮雲，午後必雨淋。

In the morning, cotton wool clouds will rain in the afternoon.

5、黑雲接駕，不陰就下。

Black clouds take over and go down when it's not cloudy.

6、老雲結了駕，不陰也要下。

Old cloud knot driving, not cloudy also want to go down.

7、星星稀，好天氣。

The stars are sparse and the weather is fine.

8、過了冬至，長一蜂刺。

After the winter solstice, there is a bee sting.

9、河裏浮青苔，畢有大雨來。

The moss floats in the river and there is a heavy rain.

10、天烏地黑無風發，大水落得闊。

The sky is dark and windless, and the water falls wide.

11、泥鰍跳，雨來到。

The loach jumps and the rain comes.

12、天有城堡雲，地上雷雨臨。

There are castle clouds and thunderstorms on the ground.

13、好天狂風不過日，雨天狂風時間長。

It's windy on a good day, but windy on a rainy day for a long time.

14、黑黃雲滾翻，將要下冰蛋。

Black and yellow clouds roll over and will lay ice eggs.

15、水缸穿裙，大雨淋淋。

Dressed in a skirt, the water tank was raining heavily.

16、滿天水上波，有雨跑不脫。

The sky is full of waves and the rain can't run away.

17、有雨天邊亮，無雨頂上光。

Rainy sky bright, no rain top light.

18、雲自東北起，必有風和雨。

Clouds from the northeast, there must be wind and rain.

19、滿天亂飛雲，雨雪下不停。

The sky was full of clouds and rain and snow.

20、雷轟天頂，雖雨不猛。

Thunderstorm hit the ceiling, though the rain was not heavy.

21、今晚花花雲，明天曬死人。

Flowers and clouds tonight will burn to death tomorrow.

22、天上鉤鉤雲，地上雨淋淋。

Sky hook clouds, rain on the ground.

23、不刮東風不雨，不刮西風不晴。

No East wind, no rain, no West wind, no sunshine.

24、春天猴兒面，陰晴隨時變。

In spring, the clouds and sunshines change with time.

25、早晨東雲長，有雨不過晌。

In the morning, the clouds are long and the rain lasts long.

26、水裏泛青苔，天有風雨來。

There is moss in the water, and rain and wind come.

27、黑黃雲滾翻，冰雹在眼前。

Black and yellow clouds rolled over and hail was in front of us.

28、日落雲裏走，雨在半夜後。

Sunset clouds, rain in the middle of the night.

29、炸雷雨小，悶雷雨大。

Small thunderstorms, heavy thunderstorms.

30、天上掃帚雲，三天雨降淋。

Broom clouds in the sky, three days of rain.

31、急雨易晴，慢雨不開。

It's easy to clear up when it rains hard, but not when it rains slowly.

32、暴熱黑雲起，雹子要落地。

Black clouds rise in the heat and hail falls to the ground.

33、魚鱗天，不雨也風顛。

Fish scales, rain and wind.

34、雷轟天邊，大雨連天。

Thunderstorm and heavy rain hit the horizon.

35、天上跑臺雲，地上雨淋淋。

Platform clouds in the sky and rain on the ground.

36、一場秋雨一場寒，十場秋雨穿上棉。

One autumn rain, one cold, ten autumn rain put on cotton.

37、星星明，來日晴。

Stars bright, sunny tomorrow.

38、直閃雨小，橫閃雨大。

The direct flash rain is small, the horizontal flash rain is big.

39、晚看西北黑，半夜看風雨。

Look at the northwest at night, see the wind and rain at midnight.

40、魚兒出水跳，風雨就來到。

Fish jump out of the water and rain comes.

41、日暈三更雨，月暈午時風。

It rains at sunset, and winds at noon at moonlight.

42、先下牛毛沒大雨，後下牛毛不晴天。

It doesn't rain heavily first, and then it doesn't sunny.

43、朝霧不收，細雨淋淋。

The morning mist does not stop, the drizzle drizzles.

44、先雷後雨雨必小，先雨後雷雨必大。

Thunderstorm before rain is small, thunderstorm after rain is big.

45、雲交雲，雨淋淋。

Clouds make clouds and rain drips.

46、風靜悶熱，雷雨強烈。

The wind is quiet and hot, and the thunderstorm is strong.

47、春東風，雨祖公；夏東風，熱烘烘。

Spring East wind, rain grandfather; Summer East wind, hot baking.

48、撲地煙，雨連天。

Smoke, rain.

49、秋後北風起，幹到斷半滴。

After autumn, the north wind blows and dries up to half a drop.

50、早上紅雲照，不是大風便是雹。

Red clouds shine in the morning, either in the gale or in the hail.

51、喜鵲枝頭叫，出門晴天報。

Magpie branches shout, go out sunny day.

52、低雲不見走，落雨在不久。

Low clouds do not leave, rain is not long.

53、天上烏雲蓋，大雨來得快。

Dark clouds cover the sky and heavy rain comes quickly.

54、雨後生東風，未來雨更兇。

East wind comes after rain, and the rain will be even worse in the future.

55、烏雲接日頭，半夜雨不愁。

Dark clouds catch the sun, and it rains in the middle of the night.

56、小暑熱得透，大暑涼溲溲。

Small heat is thoroughly hot, big heat is cool.

57、天色亮一亮，河水漲一丈。

The river rose sharply as the sky brightened.

58、星星密，雨滴滴。

Stars are dense and raindrops are falling.

59、日落烏雲漲，半夜聽雨響。

The sun sets and clouds rise, and the rain rings in the middle of the night.

60、早晨下雨當日晴，晚上下雨到天明。

It rains in the morning and sunny in the day. It rains till dawn in the evening.

61、雷公先唱歌，有雨也不多。

Lei Gong sang first, and there was not much rain.

62、雀噪天晴，洗澡有雨。

It's sunny and rainy in the shower.

63、早晨雲擋壩，三天有雨下。

Cloud dam in the morning, rain in three days.

64、太陽現一現，三天不見面。

The sun is shining now, and we don't see each other for three days.

65、雲自東北起，必定有風雨。

Clouds from the northeast, there must be wind and rain.