杜甫：飲中八仙歌

《飲中八仙歌》

作者：杜甫

原文：

知章騎馬似乘船，眼花落井水底眠。
　　汝陽三鬥始朝天，道逢麴車口流涎，
　　恨不移封向酒泉。左相日興費萬錢，
　　飲如長鯨吸百川，銜杯樂聖稱避賢。
　　宗之瀟灑美少年，舉觴白眼望青天，
　　皎如玉樹臨風前。蘇晉長齋繡佛前，
　　醉中往往愛逃禪。李白一斗詩百篇，
　　長安市上酒家眠，天子呼來不上船，
　　自稱臣是酒中仙。張旭三杯草聖傳，
　　脱帽露頂王公前，揮毫落紙如雲煙。
　　焦遂五斗方卓然，高談雄辨驚四筵。

註釋：

1、知章：賀知章，詩人，嗜酒，狂放不羈。
　　2、似乘船：醉後騎馬，似坐船般搖搖晃晃。
　　3、眼花：醉眼昏花。
　　4、汝陽：汝陽王李璡。杜甫曾為其賓客。
　　5、始朝天：才去朝見天子。
　　6、麴車：酒車。
　　7、涎：口水。
　　8、左相：李適之。天寶元年為左丞相。
　　9、鯨：鯨魚，古人以為鯨魚能吸百川之水，以此形容李適之的豪飲之態。
　　10、樂聖：喜酒。古酒徒戲稱清酒為“聖人”，濁酒為“賢人”。
　　11、宗之：崔宗之。開元初史部尚書崔日用子與李白交情甚厚。
　　12、觴：酒杯。
　　13、白眼：晉阮能為青白眼，對拘守禮法的人以白眼相待，此借指崔宗之傲慢嫉俗的表情。
　　14、玉樹：形容人清秀出塵。
　　15、蘇晉：開元年間，任户部、史部侍郎、太子庶子。
　　16、長齋：長期戒齋。
　　17、逃禪：不遵守佛教戒律。
　　18、不上船：李白豪放嗜酒，蔑視權貴。範傳正《李白新墓碑》載：玄宗泛舟於白蓮池，欲召李白寫序，當時李白已在翰林院喝醉，高力士遂扶其上船見皇帝。這裏指李白酒後狂發，無視萬乘之尊嚴。
　　19、張旭：着名書法家，善狂草，人稱“草聖”。好酒。
　　20、脱帽露頂：李欣《贈張旭》：“露頂據胡牀，長叫三五聲。興來酒素壁，揮筆如流星。”寫張旭醉時不拘形態的豪放之態。
　　21、如雲煙：指張旭的書法變化多端、生動瑰奇。
　　22、焦遂：事蹟不詳。
　　23、卓然：獨異樣子。
　　24、驚四筵：使四座的人驚歎。

賞析：

詼諧幽默，別有情趣。子美獨具慧眼，於各人特色中取其一二為之，宛如一幅栩栩如生的君仙畫像圖。酒仙酒鬼酒痴酒聖，於斯集聚。詩人妙手偶成，惟妙惟肖。每個人物自成一章又主次分明，同中有異，異中有同，彼此映照，風神獨擅。賀知章醉態可拘，粧陽王嗜酒如命，李適之海量驚人，崔宗之倜儻不羣，蘇晉醉酒忘禪，太白斗酒百篇桀驁不馴，張旭酒入豪腸筆走經蛇，焦遂五斗方醉，雄談闊論語驚四方。詩人用筆精煉，鬼斧神工，將八位酒中聖哲刻畫得入理入微，不同凡響。