顧城:分別的海
顧城:分別的海
我不是去海邊
取藍色的冰
我是去海上捕魚
那些白髮蒼蒼的海浪
正靠在礁石上
端詳着舊軍帽
輪流歎息
你説:海上
有好吃的冰塊在漂
別歎氣
也別捉住老漁夫的金魚
海妖象水螅
膽子很小
別撈東方瓶子
裏邊有魔鬼在生氣
我沒帶漁具
沒帶沉重的疑慮和槍
我帶心去了
我想,到空曠的海上
只要説,愛你
魚羣就會跟着我
遊向陸地
我説:你別關窗子
別移動燈
讓它在金琺琅的花紋中
燃燒
我喜歡精緻的讚美
象海風喜歡你的頭髮
別關窗子
讓海風徹底吹撫
我是想讓你夢見
有一個影子
在深深的海淵上飄蕩
雨在船板上敲擊
另一個世界是沒有呼喊
鐵錨靜默地
穿過了一叢叢海草
你説:能聽見
在暴雨之間的歌唱
象男子漢那樣站着
抖開粗大的棕繩
你説,你還能看見
水花開放了
下邊是
烏黑光滑的海流
我還在想那個瓶子
從船的碎骨中
慢慢升起
它是中國造的
繪着淡青的宋代水紋
繪着魚和星宿
淡青水紋是它們的對話
我説,還有那個海灣
那個尖帽子小屋
那個你
窗子開着,早晨
你在黑髮中沉睡
手躲在細綿沙裏
那個中國瓷瓶
還將轉動
1982年8月