《驚天魔盜團2》經典臺詞薈萃

《驚天魔盜團2》是由美國獅門影業、頂峯娛樂聯合出品的犯罪動作片。以下是小編爲大家整理的關於《驚天魔盜團2》經典臺詞，快來看看吧!
 

　　《驚天魔盜團2》經典臺詞薈萃

Walter: The only difference between yourfather and mine--mine is still alive.

沃爾特：我父親和你父親唯一的不同點是，我父親還活着。——《驚天魔盜團2經典語錄》

Li: My grandma said, even you speak slowly enough, she can’t understand what you mean immediately.

李：我奶奶說，就算你話說得再慢，她也不可能突然就聽懂你在說什麼!——《驚天魔盜團2經典語錄》

李：我奶奶想知道你們爲什麼要塑料的，塑料很廉價。

阿特拉斯：抱歉，我們要塑料的，有一個很靈敏的金屬探測器，所以塑料沒事，金屬，嗚嗚嗚被發現了。——《驚天魔盜團2經典語錄》

Thaddeus Bradley: Why don't you learn some Mandarin?

撒迪厄斯·布萊德利：你怎麼不學點普通話?

迪倫·羅茲：如果你的普通話真的好，我會給你講。——《驚天魔盜團2經典語錄》

梅里特·麥克金尼：我承認我脖子以上不是太好看，但我脖子以下可是大衛雕像!——《驚天魔盜團2經典語錄》

J. Daniel Atlas: You must also know my name, and I have always heard that someone will call me by the control, because I want to be in control of everything. No, no, no, listen to me. It's okay to be in control of yourself. It's a difficult thing to master. So how about going to take control of some interesting things today? For example, the rain.

丹尼爾·阿特拉斯：你們一定也知道我的名字，而我時常聽說有人會以控制狂來稱呼我，因爲我太想掌控一切?不不不，聽我說，事實上掌握自己還好，掌握別人是件困難的事情。那麼今天我們來掌控一些有趣的東西怎麼樣?比如，這場雨。——《驚天魔盜團2經典語錄》

el Atlas: First rule of magic: always be the smartest person in the room.

丹尼爾·阿特拉斯：魔術的第一法則，永遠做房間裏最聰明的一個。

J. Daniel Atlas: The closer you think you are, the less you'll actually see.

丹尼爾·阿特拉斯：你離得越近看，你看的東西越少。——《驚天魔盜團2經典語錄》

迪倫：你說過當你遇到合適的大魔術師繼承人時會雙眼直視着他的雙眼。

布萊德利：我現在正注視着他。

Thaddeus Bradley: Seeing is Believing, but is it the truth?

撒迪厄斯·布萊德利：都說眼見爲實，但是我們看見的是真相嗎?——《驚天魔盜團2經典語錄》

Bu Bu: Do you know what a fool? It is not that the man who choose this card is fool, but it is a piece of white paper and become anyone.

婆婆：你們知道什麼是愚人嗎?不是因爲抽到這張卡片的人是愚人，而是因爲它是一張白紙，能變成仍何人。——《驚天魔盜團2經典語錄》

Bu Bu: This is what your father asked me to give you.

婆婆：這是你父親讓我交給你的。

世人都把四騎士看作俠盜羅賓漢

我相信他們上一場只是序幕

好戲還在後頭——《驚天魔盜團2經典對白》

回來真好——《驚天魔盜團2經典語錄》

我們又見面了——《驚天魔盜團2經典語錄》

你真的看明白了嗎

不妨再看一眼——《驚天魔盜團2經典語錄》

傑克：要學會利用紙牌自身的動能，技巧全在手腕上。

梅里特：還不賴，看我來給你露一手。吧啦啦啦啦。

傑克：你真行，雖然一年來毫無進步，但是能保持樂觀也是好的。——《驚天魔盜團2經典對白》

布萊德利：四騎士，你們聽得到麼?你們將自食其果，方式絕對出乎你們的預料。——《驚天魔盜團2經典語錄》

傑克：但願以後的我靠着不太新穎的魔術，也依然會受到女孩們的追捧。——《驚天魔盜團2經典語錄》

Thaddeus Bradley: Are you listening, horsemen? You will get what's coming to you. In ways you can't expect.

賽迪斯·布萊德利：你聽到了嗎，四君子?你馬上就會經歷這些，以一種你無法預料到的方式。——《驚天魔盜團2經典語錄》

Walter: This is the key to every computer system on the planet. I want *you* to steal it for me.

沃爾特：這是這個星球上每個計算機系統的關鍵。我需要你，爲我偷來它。——《驚天魔盜團2經典語錄》

J. Daniel Atlas: We are going out with a show people will never forget.

丹尼爾·阿特拉斯：我們要演一出大戲，讓人永生難忘!

Woman presenter: You thought that they've disappeared forever. But this is the moment we've all been waiting for. Ladies and gentlemen, the four horsemen.

主持人：你們以爲他們就這樣永遠退出江湖了，但是這就是那個讓我們久等的時刻。女士們，先生們，有請四騎士。——《驚天魔盜團2經典語錄》

盧拉：所以我們不過是以其人之道還治其人之身。——《驚天魔盜團2經典語錄》

布萊德利：萬事總不如它表面看上去的那麼簡單。——《驚天魔盜團2經典語錄》

布萊德利：沒錯，你們被人下套兒了。——《驚天魔盜團2經典語錄》

丹尼爾·雷德克里夫：你們是魔盜團，這是可以打開世界上所有電腦系統的鑰匙，我要你們替我偷出來。

丹尼爾·阿特拉斯：我們幫你。

盧拉、傑克·懷爾德：什麼?——《驚天魔盜團2經典語錄》

丹尼爾·阿特拉斯：我們要以一場令人難忘的表演，重回觀衆視野。——《驚天魔盜團2經典語錄》

布萊德利：你一直知道的，魔術師的魅力在於，觀衆看到他兩手空空，卻隱藏着祕密。——《驚天魔盜團2經典語錄》

布萊德利：以牙還牙，以眼還眼。——《驚天魔盜團2經典語錄》

周杰倫：好，不要吵，來咯。——《驚天魔盜團2經典語錄》

沃爾特：我父親和你父親唯一的不同點是，我父親還活着。