古詩風

古詩風

《風》

唐·李嶠

解落三秋葉，
　　能開二月花。
　　過江千尺浪，
　　入竹萬竿斜。

註釋：

1、解：能夠。
　　2、三秋：農曆九月，指秋天。
　　3、二月：農曆二月，指春天。
　　4、過：經過。
　　5、斜：傾斜。

譯文：

能吹落秋天的落葉，能催開春天的鮮花。刮過江面能掀起千尺巨浪，吹進竹林能使萬竿傾斜。

賞析：

這首能讓人看到風的力量。

詩意：風，能使晚秋的樹葉脫落，能催開早春二月的鮮花，它經過江河時能掀起千尺巨浪，刮進竹林時可把萬棵翠竹吹得歪歪斜斜。