詩經月亮之上

詩經月亮之上

《詩經·月亮之上》

予遙望兮，蟾宮之上；
　　有綺夢兮，爍爍飛揚。
　　昨已往兮，憂懷之曝盡；
　　與子見兮，在野之陌青。
　　牽繞兮我懷，河升波漲；
　　美人兮相伴，斯是闕堂。

譯文：

我在仰望！月亮之上！
　　有一個夢想在自由地飛翔！
　　昨天以往！風乾了憂傷！
　　我和你重逢在那蒼茫的路上！
　　生命已被牽引，潮落潮漲；
　　有你的地方，就是天堂！