流行的英語諺語
1、一言既出，駟馬難追。
A word spoken is hard to follow.
2、只給君子看門，不給小人當家。
Only for gentlemen, not for villains.
3、天下的弓都是彎的，世上的理都是直的。
The bows of the world are bent, and the principles of the world are straight.
4、一葉遮目，不見泰山。
One leaf shades the eyes, but Mount Tai is not visible.
5、鼓不敲不響，理不辯不明。
The drums are silent and unreasonable.
6、捉姦捉雙，捉賊捉髒。
Catch adulterers, catch thieves, catch dirty.
7、一日不讀口生，一日不寫手生。
One day no oral students, one day no handwritten students.
8、砍柴上山，捉鳥上樹。
Cut firewood up the hill and catch birds up the tree.
9、寧可做過，不可錯過。
Better do it than Miss it.
10、理不短，嘴不軟。
Reason is not short, mouth is not soft.
11、草遮不住鷹眼，水遮不住魚眼。
The grass can't hide the eagle's eye, the water can't hide the fish's eye.
12、在家不理人，出外沒人理。
No one at home, no one outside.
13、有多大本錢，做多大生意。
How much money do you have and how much business do you do?
14、有病早治，無病早防。
Early treatment of disease, early prevention of disease-free.
15、路有千條，理只一條。
There are thousands of roads, only one.
16、要知山中事，須問打柴人。
If you want to know what's going on in the mountains, you need to ask the firewood collector.
17、鑰匙不能劈柴，斧子不能開鎖。
Keys can't split wood, axes can't unlock.
18、只勤不儉無底洞，只儉不勤水無源。
Only diligence, no thrift, no bottomless pit, only thrift, no diligence, no water, no source.
19、莊稼怕天旱，做事怕蠻幹。
Crops are afraid of drought and brutal work.
20、眼不見，差一半。
Out of sight, half the difference.
21、夜夜防賊，年年防歉。
Prevent thieves at night and apologize every year.
22、聽話聽音，看人看心。
Listen, listen and watch.
23、吃要吃有味的，說要說有理的。
Eat delicious food, say it's reasonable.
24、天無一月雨，人無一世窮。
There is no rain in January, and no man is poor forever.
25、有志漂洋過海，無志寸步難行。
It is difficult to cross the sea without ambition.
26、聽人勸，吃飽飯；識人教，武藝高。
Listen to persuasion, eat enough; Know people and teach, martial arts high.
27、有借有還，再借不難。
It's easy to borrow and repay.
28、一頓吃傷，十頓吃湯。
One meal hurts, ten meals soup.
29、虛心的人學十當一，驕傲的人學一當十。
A modest man should learn ten, a proud man ten.
30、小人自大，小溪聲大。
Small people are arrogant and small streams are loud.
31、癢要自己抓，好要別人誇。
The itch should be caught by oneself, so that others can praise it.
32、一家不知一家，和尚不知道家。
A monk does not know his family.
33、認理不認人，不怕不了事。
You can't be afraid of anything if you don't recognize people.
34、小鬼跌金剛，小鼠斷大繩。
The little devil fell King Kong and the mouse broke the rope.
35、不挑擔子不知重，不走長路不知遠。
No burden, no weight, no long road, no distance.
36、有麝自然香，不用大風揚。
Musk naturally fragrant, do not need strong wind.
37、牛無力拖橫耙，人無理說橫話。
Cows can't drag the rake and people can't talk nonsense.
38、無油無鹽，吃死不甜。
No oil, no salt, no sweetness.
39、只要苦幹，事成一半。
As long as you work hard, you'll get half done.
40、不經冬寒，不知春暖。
I don't know the warmth of spring without winter.
41、耳聽爲虛，眼見爲實。
Hearing is false, seeing is true.
42、有糧當思無糧難，莫到無糧思有糧。
When there is grain, it is difficult to think of it without food.
43、種早不荒，起早不忙。
Sowing early is not a waste, getting up early is not busy.
44、小人記仇，君子感恩。
A gentleman is grateful for his vengeance.
45、是蛇一身冷，是狼一身腥。
Snakes are cold, wolves are fishy.
46、團結一條心，黃土變成金。
Together, loess becomes gold.
47、貪得一時嘴，受了一身累。
Greedy for a while, tired.
48、有理擺到事上，好鋼使到刃上。
Rationality is in the matter, good steel is in the edge.
49、天上無雲不下雨，世間無理事不成。
No cloud in the sky, no rain, no reason in the world.
50、要捕魚，先織網；要搭橋，先打樁。
To catch fish, first weave a net; to build a bridge, first pile.
51、有理說實話，沒理說蠻話。
There's reason to tell the truth, but there's no reason to tell the truth.
52、發回水，積層泥；經一事，長一智。
Return water, lay mud; after a thing, grow wisdom.
53、一正闢三邪，人正闢百邪。
One is fighting against three evils, and one is fighting against all evils.
54、一年之計在於春，一生之計在於勤。
A year's plan lies in spring, and a lifetime's plan lies in diligence.
55、武官會殺，文官會刮。
Military officers kill, civil officers scrape.
56、一天省一把，十年買匹馬。
Save one horse a day for ten years.
57、子不嫌母醜，狗不嫌家貧。
Dogs don't dislike their mother's ugliness or their family's poverty.
58、一馬不配兩鞍，一腳難踏兩船。
One horse does not deserve two saddles, one foot is difficult to tread two boats.
59、水不平要流，理不平要說。
If water does not flow, it is not reasonable to say so.
60、不看人親不親，要看理順不順。
If you don't look at relatives or relatives, you need to see if you can straighten them out.
61、吃人的嘴軟，論人的理短。
Eating people's mouth is soft, but it's short.
62、牙不剔不稀，耳不挖不聾。
No teeth, no ears, no deafness.
63、有上坡必有下坡，有進路必有出路。
Where there is an uphill, there is a downhill. Where there is an approach, there is a way out.
64、一爭兩醜，一讓兩有。
Fight for two ugliness, let two have one.
65、土中生白玉，地內出黃金。
White jade grows in the earth, and gold comes out in the earth.
66、有理贏，無理輸。
Reasonable wins, unreasonable loses.
67、貪別人個花，誤自己個家。
Greed others for flowers, mistake their own home.
