表示感恩的英語諺語
1、投之以桃，報之以李。
Peach for peach, and plum for plum.
2、母親的心是兒女的天堂。
Mother's heart is the paradise of children.
3、賜子千金，不如賜子一藝。
Giving a child a thousand gold is better than giving a child a skill.
4、母親的低語總是甜蜜的。
Mother's whisper is always sweet.
5、天意憐幽草，人間重晚情。
Heaven has pity for the grass, and the world is full of evening love.
6、母愛是世間最真摯的愛。
Mother's love is the most sincere love in the world.
7、恩欲報，怨欲忘，報怨短，報恩長。
Gratitude for repayment, resentment for forgetting, complaint for short, repayment for long.
8、只要父親在世，你總是年輕。
As long as your father is alive, you are always young.
9、父母的美德是一筆巨大的財富。
The virtues of parents are a great asset.
10、得一食必先以食父母。
One must eat one's parents first.
11、滴水之恩，涌泉相報。
The grace of dripping water is reciprocated by the gushing spring.
12、感恩即是靈魂上的健康。
Gratitude is the health of the soul.
13、父母之愛子，則爲之計深遠。
Parents'love for their children is far-reaching.
14、十月胎恩重，三生報答輕。
In October the fetus is gracious, but in three lives the reward is slight.
15、長兄如父，老嫂比母。
Brothers are like fathers and sisters-in-law are better than mothers.
16、父母惟其疾之憂。
Parents have only their worries.
17、心存感激的人，整個世界都是光明的。
The whole world is bright for those who are grateful.
18、誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。
Who knows that Chinese food is hard to eat.
19、銜環結草，以恩報德。
Grass is tied around the links and good is rewarded by kindness.
20、娘想兒，長江水；兒想娘，扁擔長。
Niang Wanger, Yangtze River Water; Niang Wangniang, a long pole.
21、父恩比山高，母恩比海深。
Father's grace is higher than mountain's, mother's grace is deeper than sea's.
22、凡爲父母的，莫不愛其子。
All parents love their children.
23、走遍天下娘好，吃遍天下鹽好。
It's good to eat salt all over the world.
24、養兒方知娘辛苦，養女方知謝娘恩。
The adoptive daughter knows how hard she is, and the adoptive daughter knows how to thank her.
25、入田觀察，從小看大。
Watch from a small age.
26、淡看世事去如煙，銘記恩情存如血。
Look down on the world like smoke, and remember that kindness is like blood.
27、母愛最高尚。
Mother's love is noblest.
28、沒有母親就沒有我。
No mother, no me.
29、妻賢夫禍少，子孝父心寬。
Wives and good husbands have fewer calamities, while sons and fathers are filial and generous.
30、嬌生慣養，沒有好兒郎。
There are no good boys.
31、無父無君，是禽獸也。
No father, no king, is a beast.
32、久病牀前無孝子。
There is no filial son in front of a long bed.
33、養兒防老，積穀防饑。
Raise children to provide against old age.
34、吃遍天下鹽好，走遍天下娘好。
It's good to eat salt all over the world and go all over the world.
35、母稱兒幹臥，兒屎母溼眠。
Mother calls her son dry and sleeps wet.
36、夫孝，天之經也，地之義也。
The filial piety of husband is also the rule of heaven and the righteousness of earth.
37、知遇之恩當永生不忘。
The grace of knowing should never be forgotten.
38、誰言寸草心，報得三春暉。
Whoever speaks in an inch of grass will be rewarded with spring sunshine.
39、教子光說好，後患少不了。
If the Godson says well, he will suffer.
40、當家才知柴米貴，養兒方報父母恩。
Only when they are in charge of the family can they know that firewood and rice are expensive.
41、不要總是數着自己付出了多少，要記住從別人那得到了多少。
Don't always count how much you've given, but remember how much you've got from others.
42、世界上有一種最美麗的聲音，那便是母親的呼喚。
There is one of the most beautiful voices in the world, that is the mother's call.
43、月裏嬰兒娘引壞。
In the month, the baby's mother is spoiled.
