英語諺語常考
1、當着真人，別說假話。
Don't tell lies in front of real people.
2、燒的香多，惹的鬼多。
More incense burned, more ghosts provoked.
3、囤尖浪費看不見，到了囤底後悔遲。
The waste of hoarding can not be seen, but regrets later when it comes to hoarding.
4、十年練得好文秀才，十年練不成田秀才。
Ten years of good literary talent, ten years of training can not be Tian Xiucai.
5、一手捉不住兩條魚，一眼看不清兩行書。
You can't catch two fish in one hand, and you can't read two lines at a glance.
6、寧失一事，不失一時。
Better lose one thing than lose one moment.
7、接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。
The lotus leaves are infinitely green and the lotus flowers are very red in the sunshine.
8、山重水複疑無路，柳暗花明又一村。
Heavy mountains and rivers are doubtful and pathless, while the willows are dark and the flowers are bright.
9、勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。
You are advised to drink more wine, and there is no reason why the sun rises in the west.
10、窮莫失志，富莫癲狂。
Never lose your mind when you are poor, never go mad when you are rich.
11、多鳴之貓，捕鼠必少。
A cat that crows much catches fewer rats.
12、吃飯防噎，走路防跌。
Eat to prevent choking, walk to prevent falling.
13、寧肯給君子提鞋，不肯和小人同財。
He would rather lift shoes for a gentleman than share money with a villain.
14、山高有攀頭，路遠有奔頭。
There are climbing heads in the mountains and running heads in the distance.
15、行爲不正經，舌頭短三分。
Misconduct, tongue short three points.
16、山高流水長，志大精神旺。
High mountains and long waters, ambitious spirit.
17、不摸鍋底手不黑，不拿油瓶手不膩。
The hands are not black without touching the bottom of the pot, nor greasy without holding the oil bottle.
18、草遮不住鷹眼，水遮不住魚眼。
The grass can't hide the eagle's eye, the water can't hide the fish's eye.
19、腳正不怕鞋歪，心正不怕雷打。
Foot is not afraid of shoe crooked, heart is not afraid of thunder.
20、寧死不背理，寧貧不墮志。
Better die than be unreasonable, poorer than corrupt.
21、冰凍三尺，非一日之寒。
Freezing three feet is not a day's cold.
22、寧救百隻羊，不救一條狼。
Better save a hundred sheep than a wolf.
23、發回水，積層泥；經一事，長一智。
Return water, accumulate mud; after a thing, grow wisdom.
24、不怕一萬，就怕萬一。
If you are not afraid of ten thousand, you are afraid of ten thousand.
25、孤帆遠影碧空盡，惟見長江天際流。
The distant shadow of the solitary sail is blue, only the sky current of the Yangtze River is visible.
26、非學無以廣才，非志無以成學。
There is no widespread talent without learning, and no ambition without learning.
27、謊話講不得，莊稼荒不得。
No lie, no crop.
28、僵臥孤村不自哀，尚思爲國戍輪臺。
Stiff and lonely villages do not mourn for themselves, Shang Si is the national garrison platform.
29、龍眼識珠，鳳眼識寶，牛眼識草。
Longan knows beads, phoenix eye knows treasure, ox eye knows grass.
30、刻薄不賺錢，忠厚不折本。
Be mean and not profitable, be loyal and not lose money.
31、病好不謝醫，下次無人醫。
If you are ill, thank the doctor. Next time there will be no doctor.
32、人心不足蛇吞象，貪心不足吃月亮。
People's heart is not enough to swallow elephants, greed is not enough to eat the moon.
33、病從口入，禍從口出。
Diseases come from the mouth, and misfortunes come from the mouth.
34、久住坡，不嫌陡。
If you live on a slope for a long time, it's not too steep.
35、敬老得老，敬禾得寶。
Respect for old age, reverence for grass and treasure.
36、常在河邊站，哪有不溼鞋。
Often standing by the river, there are no wet shoes.
37、谷要自長，人要自強。
Gu should grow up by himself, and man should strengthen himself.
38、貪婪鬼沒個飽，吝嗇鬼不知富。
A greedy ghost is not full, but a miser is not rich.
39、舌頭是肉長的，事實是鐵打的。
The tongue is long and fleshy, but the fact is that it is beaten with iron.
40、千里送鵝毛，禮輕情意重。
Giving goose feathers from thousands of miles is more important than gift.
41、寧打金鐘一下，不打破鼓千聲。
Better strike a golden bell than break a thousand drums.
42、頭回上當，二回心亮。
If you fall for it, you will have a bright heart.
43、千靠萬靠，不如自靠。
It is better to rely on oneself than on one's own.
44、有果必有因，有利必有害。
If there is fruit, there will be cause; if there is benefit, there will be harm.
45、十里認人，百里認衣。
Ten Li recognize people, one hundred Li recognize clothes.
46、膽大走遍天下，膽小寸步難行。
It's hard to walk bravely all over the world.
47、人怕引誘，塘怕滲透。
People are afraid of temptation, but ponds are afraid of infiltration.
48、一瓶子水不響，半瓶子水亂晃。
A bottle of water is silent and half of it is shaky.
49、多銼出快鋸，多做長知識。
More files, more saws, more knowledge.
50、會說的惹人笑，不會說的惹人跳。
What you say makes you laugh, but what you don't say makes you jump.
51、自己做錯不算數，別人做錯打**。
It doesn't matter what you do wrong, others do wrong spanking.
52、有理贏，無理輸。
Reasonable wins, unreasonable loses.
53、船頭坐得穩，不怕風來顛。
The bow of the boat is stable and not afraid of the wind.
54、不怕虎狼當面坐，只怕人前兩面刀。
They are not afraid of sitting face to face with tigers and wolves, but of knives on both sides.
55、人講禮義爲先，樹講花果爲原。
Man speaks first of etiquette and righteousness, while tree speaks first of flowers and fruits.
56、居家要儉，行旅要慎。
Be frugal at home and prudent in travel.
57、弄花一年，看花一日。
Spend a year, watch a day.
58、行路能開口，天下隨便走。
The road opens and the world walks freely.
59、一人難駕大帆船，雙手難遮衆人眼。
It's hard for a man to sail, but hard for his hands to hide his eyes.
60、君子報仇，十年不晚。
It is not too late for a gentleman to revenge.
61、橫眉冷對千夫指，俯首甘爲孺子牛。
The frown is cold to the finger of a thousand men, and the bow is sweet to the cow.
62、樹老根子深，人老骨頭硬。
The old roots of trees are deep, but the old bones of men are hard.
63、煮飯要放米，講話要講理。
Cook rice and speak reasonably.
64、不怕路長，只怕志短。
Not afraid of long roads, but afraid of short ambitions.
65、天下無難事，只怕有心人。
Nothing is difficult in the world, just for those who have a heart.
66、十個錢要花，一個錢要省。
Ten money to spend, one money to save.
67、愁人苦夜長，志士惜日短。
Sorrowful people spend long nights, but ambitious people cherish short days.
68、小人自大，小溪聲大。
Small people are arrogant and small streams are loud.
69、不挑擔子不知重，不走長路不知遠。
No burden, no weight, no long road, no distance.
