關於團結的諺語英文
1、人難挑千斤擔，衆人能移萬座山。
It is difficult for a man to carry a heavy load. Everyone can move ten thousand mountains.
2、燒火剝蒜。各工各幹。
Burn and peel garlic. Every worker does his own work.
3、硬樹要靠大家砍，難事要靠大家做。
Hard trees need to be cut down by everyone, and difficult things need to be done by everyone.
4、柴多火旺，水漲船高。
More firewood, more water.
5、秤砣離不開秤桿子，菜刀離不開萊板子。
Scales can not be separated from the scale pole, kitchen knives can not be separated from the Lai board.
6、一人主張，不如二人商量。
It is better for one person to argue than for two.
7、獨腳難行，孤掌難鳴。
It's hard to walk on one foot, but it's hard to clap on one hand.
8、打仗親兄弟，上陣父子兵。
Brothers and fathers fight in battle.
9、一朵鮮花打扮不出美麗的春天。
A flower does not make a beautiful spring.
10、十事九不周，慎勿多苛求。
Ten things are not thorough. Be careful not to be too strict.
11、螞蟻多了咬死人。
More ants kill people.
12、鷸蚌相爭，漁翁得利。
The snipe and clam fight, the fisherman gains.
13、風大就涼人多就強。
If the wind is strong, the cold will be strong.
14、人多講出理來，稻多打出米來。
More people make sense, more rice comes out.
15、狽離狼，跑不成；狼離狽，沒膽量。
A wolf can't run away from a wolf; a wolf can't run away from a wolf without courage.
16、家裏婆姨多，飽飯吃不着。
There are too many aunts and mothers to eat.
17、大路朝天，各走一邊。
The road is facing the sky, one side each.
18、船載千斤，掌舵一人。
Shipborne jacks, one man at the helm.
19、割不斷的親，離不開的鄰。
Cutting off relatives is inseparable from neighbours.
20、一人不敵二人計，三人合唱一本戲。
One man is defeated by two men, and three men sing a play together.
21、柴多火焰高，人多辦法好。
More wood, more fire, more people, better ways.
22、箭易斷，箭難折。
An arrow is easy to break, but an arrow is hard to break.
23、同一個馬鞍上的人，走的是一個方向。
People on the same saddle go in the same direction.
24、精誠所至，金石爲開。
Sincerity is the key to success.
25、一人計短，百人計長。
One man counts short, one hundred men counts long.
26、莫學蜘蛛各結網，要學蜜蜂共釀蜜。
Learn not how spiders make webs, but how bees make honey together.
27、一個蘿蔔一個坑，一個老鴉一個枝。
A radish a pit, a crow a branch.
28、人多出韓信，智多出孔明。
More people than Han Xin, more wisdom than Kong Ming.
29、蚊子如果一齊衝鋒，大象也會被征服。
If mosquitoes charge together, elephants will be conquered.
30、大小是個人，長短是個棍。
Size is a person, length is a stick.
31、只看見馬吃豆，沒看見馬拉車。
I saw horses eating beans, not horse-drawn carriages.
32、一人做事不到，二人謀事有餘。
One person can't do anything, two people have more than enough.
33、衆人拾柴火焰高。
People gather firewood with high flame.
34、單絲不成線，獨木不成林。
A single silk does not make a thread, a single tree does not make a forest.
35、脣亡齒寒，脣齒相依。
Lips and teeth die and teeth are cold, and the lips and teeth depend on each other.
36、聰明人與朋友同行，步調總是齊一的。
Smart people walk with friends at the same pace.
37、天下無不是的父母，最難得者是兄弟。
Parents are everywhere, and brothers are the rarest.
38、集體的力量如鋼鐵，衆人的智慧如日月。
The collective strength is like steel, and the wisdom of all is like the sun and the moon.
39、山不轉水轉，人不親土親。
Mountains don't turn around, people don't kiss their native relatives.
40、子不嫌母醜，狗不嫌家貧。
Dogs don't dislike their mother's ugliness or their family's poverty.
41、路見不平，拔刀相助。
When the road is rough, pull out the knife to help.
42、不怕虎生兩翼，就怕人起二心。
If a tiger has two wings, he is afraid of two hearts.
43、山不轉水轉，水不轉人轉。
Mountains don't turn water, but waters don't turn people.
44、兩虎相鬥，必有一傷。
If two tigers fight, one will get hurt.
45、女人多了飯熟快，柴禾多了火焰高。
More women cook faster than firewood.
46、各走各的路，各投各的店。
Each takes his own road and invests in his own shop.
47、又放羊，又拾柴，又種穀，又賣飯。
They graze sheep, gather firewood, plant grain and sell rice.
48、團結加智慧，弱者勝強者。
Unity and wisdom make the weak stronger.
49、出門靠朋友，在家靠父母。
Go out by friends, at home by parents.
50、衆人扶船能過山。
People can cross the mountain by boat.
51、七口子當家，八口子主事。
Seven heads of household and eight heads of household.
52、一虎勢單，衆鳥遮日。
One tiger stands alone, and many birds cover the sun.
53、樹多成林不怕風，線多搓繩挑千斤。
Trees grow in forests and are not afraid of the wind.
54、風大就涼，人多就強。
When the wind blows, it cools, and when there are many people, it strengthens.
55、最偉大的力量，就是同心合力。
The greatest strength is to work together.
56、一人不敵二人計，三人合夥唱臺戲。
One man is defeated by two men, and three are partners in the singing stage.
57、爭兩醜，讓兩有。
Fight for two ugliness, let two have.
58、百根柳條能扎笤帚，五個指頭能握拳頭。
A hundred wickers tie brooms and five fingers clench fists.
59、扶人扶志，幫人幫心。
Help people to help themselves, help others to help their hearts.
