合作的英文諺語
1、人合心，馬合套。
People fit in, horses fit in.
2、一根稻草拋不過牆，一根木頭架不起樑。
A straw can't throw a wall, a wood can't stand a beam.
3、莫學蜘蛛各結網，要學蜜蜂共釀蜜。
Learn not how spiders make webs, but how bees make honey together.
4、遠親不如近鄰，近鄰不如對門。
A distant relative is better than a nearest neighbour, and a nearest neighbour is better than a door to door.
5、二人同心，其力斷金。
The two men are united, and their strength breaks gold.
6、患難之交堅如鐵，萍水相逢短如春。
A friend in need is as strong as iron, and a meeting in Pingshui is as short as spring.
7、不能自助的人，也不能受人的幫助。
People who can't help themselves can't be helped.
8、根線容易斷，萬根線能拉船。
Root line is easy to break, ten thousand lines can pull a boat.
9、有鹽同鹹，無鹽同淡。
Salt is as salty as salt, and salt is as light as salt.
10、柴多火焰高，人多辦法好。
More wood, more fire, more people, better ways.
11、兵不離隊，鳥不離羣。
Soldiers are not separated, birds are not separated.
12、三個臭皮匠，合個諸葛亮。
Three stinky cobblers, one Zhuge Liang.
13、和爲貴，忍爲高。
Harmony is precious, tolerance is high.
14、一塊磚頭砌不成牆，一根木頭蓋不成房。
A brick can't build a wall, a wood can't build a house.
15、船載千斤，掌舵一人。
Shipborne jacks, one man at the helm.
16、疑人誤友，疑事誤功。
Suspicion leads to misunderstanding of friends and misuse of merits.
17、弟兄不和鄰里欺，將相不和鄰國欺。
If a brother does not deceive his neighbour, he will not deceive his neighbour.
18、根稻草拋不過牆，根木頭架不起樑。
A straw can't throw away a wall, a wood can't stand a beam.
19、一顆星星布不滿天，一塊石頭壘不成山。
A Star cloth does not satisfy the sky, and a stone cannot build a mountain.
20、一爭兩醜，一讓兩有。
Fight for two ugliness, let two have one.
21、三個臭皮匠，頂個諸葛亮。
Three smelly cobblers are Zhuge Liang.
22、與君遠相知，不道雲海深。
Knowing you from a distance, you can't go beyond the sea of clouds.
23、百根柳條能扎笤帚，五個指頭能握拳頭。
A hundred wickers tie brooms and five fingers clench fists.
24、贈人玫瑰，手有餘香。
You share rose get fun.
25、巨大的松濤聲，是從每棵樹上發出來的。
The huge sound of pine waves comes from every tree.
26、多一個鈴鐺多一聲響，多一枝蠟燭多一分光。
One more bell, one more candle, one more light.
27、人難挑千斤擔，衆人能移萬座山。
It is difficult for a man to carry a heavy load. Everyone can move ten thousand mountains.
28、棒打不離火燒不分。
A stick can't be beaten without fire.
29、稻多打出米來，人多講出理來。
More rice is beaten out, more people speak out.
30、柳條穿魚，串連起來。
Willows pierce the fish and string together.
31、去時終須去，再三留不住。
When you go, you have to go. You can't keep it again and again.
32、火車跑得快，全靠車頭帶。
The train runs fast, all by its nose.
33、團結加智慧，弱者勝強者。
Unity and wisdom make the weak stronger.
34、割不斷的親，離不開的鄰。
Cutting off relatives is inseparable from neighbours.
35、要想朋友好，銀錢少打擾。
If you want to be a good friend, don't bother with money.
36、只要人手多，石磨挪過河。
As long as there are many people, the stone mill moves across the river.
37、衆人拾柴火焰高。
People gather firewood with high flame.
38、星多天空亮，人多智慧廣。
There are many stars in the sky and many people in the sky.
39、虎離山無威，魚離水難活。
Tigers are not powerful from the mountains, but fish are difficult to live from the water.
40、心往一處想，勁往一處使。
Think one place in your heart and try to work one place in your heart.
41、鄰舍好，無價寶。
Good neighbors are invaluable.
42、人多力量大，柴多火焰高。
More people, more power, more firewood, more flame.
43、集體是力量的源泉，衆人是智慧的搖籃。
Collectivity is the source of strength, and all people are the cradle of wisdom.
44、團結則存，分裂則亡。
Unity survives, division dies.
45、一箭易斷，十箭難折。
One arrow is easy to break, ten arrows are hard to break.
46、箭易斷，箭難折。
An arrow is easy to break, but an arrow is hard to break.
