狄更斯中英文語錄
1、我有個原則：想到要做一件事，就一定要做到，而且要做得徹底。
I have a principle: to think of doing one thing, we must do it and do it thoroughly.
2、從事慈善事業的人有兩類：一類是光說不做的人，另一類是光做不說的人。
There are two kinds of people engaging in charity: one is a person who says nothing, the other is a person who does not speak.
3、仁愛先從自己開始，公正先從別人開始。
Ren Aixian starts from himself and starts with others first.
4、渾身刻板死沉、滿面陰慘抑鬱的人，不論其生相如何，衣飾如何，都是天上人間最壞的人。
Stereotyped, gloomy and depressed people, no matter how they look or dress, are the worst people in the world.
5、極其單調的生活，能夠使人喪失生存下去的興趣與勇氣。
Extremely monotonous life can make people lose interest and courage to survive.
6、別驕傲，別懷恨，別不肯原諒人。
Don't be proud, don't hate, don't forgive people.
7、傲慢的人最不能容忍的，就是別人的傲慢。
The most intolerant of arrogant people is the arrogance of others.
8、永遠不要把你今天可以做的事留到明天做。延宕是偷光陰的賊。抓住他吧！
Never leave what you can do today until tomorrow. Procrastination is a thief who steal time. Catch him!
9、許多好心腸的人，往往會一廂情願地過分誇大自己所做的好事，從而產生了過分樂觀的幻想。
Many kind-hearted people tend to overexaggerate their good deeds wishfully, thus creating an over-optimistic illusion.
10、你不懂得金錢的價值，你的日子過得很苦，總有一天你會弄得筋疲力竭、貧病交迫的。
You don't know the value of money. You live a hard life. One day you will be exhausted and ill.
11、你要把應該走的路走得漂亮，纔可以走想走的路。
If you want to take a good road, you can take the road you want to go.
12、夜霧散處，月華皎潔，靜穆寥廓，再也看不見憧憧幽影，似乎預示着，我們再也不會分離了。
Night fog scattered, moonlight bright and clean, quiet outline, no longer see the vision of ghosts, it seems to indicate that we will never be separated.
13、無論做什麼事，請記住：千萬不要小氣，千萬不要虛假，千萬不要殘酷！
Whatever you do, please remember: never be mean, never be false, and never be cruel!
14、我們應該勇敢地面對這一切，我們要忘掉不幸，在挑戰中生活下去，而不是被逆境給打倒了。
We should face it bravely. We should forget our misfortunes and live in challenges, not be overwhelmed by adversity.
15、天然尊貴的人彼此都是痛癢相關的，四海之內真正偉大的人物也都是惺惺相惜的。
Natural noble people are all related to each other, and the really great people in the four seas are also pitying each other.
16、只要他和藹可親，那比他有學問要好得多。
As long as he is amiable, that is much better than his learning.
17、如果自以爲憑着一股熱情，不論什麼大小事情都能辦到，那你還不如趁早打消這種錯誤的想法。
If you think you can do anything big or small with a passion, you might as well get rid of that wrong idea as soon as possible.
18、說實話是我恪守的金科玉律，不管便宜還是吃虧，我都要這樣做，可惜的是我常常吃了虧。
To tell the truth is the golden rule I abide by. Whether it is cheap or not, I will do it. Unfortunately, I often suffer losses.
19、雖說前途令人擔憂，但是兇吉未卜，所以還模模糊糊地懷着懵懂的希望。
Though the future is worrying, the danger is uncertain, so there is still vague hope.
20、但願他不要和自己作對纔好。專和自己作對的人我討厭。
I hope he doesn't want to be against himself. I hate people who are right with themselves.
21、凡可以獻上我的全身的事，決不獻上一隻手。
For every thing that may be presented to me, I shall not offer one hand.
22、世界上有許多苦難在那兒等着我呢；一旦置身其間，就許可以顯出幾分英雄本色。
There are many miseries waiting for me in the world; once you are in the middle of them, you may show some heroic qualities.
23、醫生和護士說了幾句爲死者祈求希望和安寧的話。可是，希望和安寧與她已經久違多時了。
The doctor and nurse said a few words for the dead to pray for hope and peace. But hope and peace have been with her for a long time.
24、在婚姻中，沒有任何懸殊差異能超過思想和信念的差異。
In marriage, there is no greater disparity than the difference between thought and belief.
25、知足的茅草屋要勝過冰冷華麗的宮殿。有了愛，就有了一切！
A thatched cottage is better than a cold, splendid palace. With love, everything is possible.
26、把自己的弱點都暴露出來了，讓敵人攻打起來可以大佔優勢。
Expose all your weaknesses and let the enemy take advantage of it.
27、世界上形形**的騙子，比起自騙自的人來，實在算不上一回事。
All kinds of deceiver in the world are not the same as those who deceive themselves.
28、你要愛着就像從來沒有被傷害過，你要舞蹈着就像從來沒有人在看你。
You have to love as if you have never been hurt. You dance like no one is watching you.
29、我遠在海外的時候，眼睛老是望着家鄉。我在那邊雖然發了財，日子過的可乏味了。
When I was away from abroad, my eyes always looked at my hometown. Though I have made money there, my days are boring.
30、充沛的精力加上頑強的決心，曾經創造出許多奇蹟。
Abundant energy and stubborn determination have created many miracles.
