泰戈爾：新時代

泰戈爾：新時代

今天，在清晨牧場擠了第一桶牛奶，集市的商人做成第一筆生意之際，我迎着清新的晨光，挎着籃子，叫賣略黃的未成熟的果實。

我在路上徜徉了幾個小時。

許多人對我的果實議論紛紛。許多人拿了又退回來，許多人品嚐而不掏錢。

一天荏苒地逝去。

時光消逝不留下足印。

然而，我們爲何貯存回憶的負荷？爲何把一天的責任拖到另一天？欠款償還，貸款收回，爲何不坦然地面向未來。

我承認，單賣昨天的剩貨，生意不會興隆，但賣一些又何妨！

日復一日，人世的房租用現金支付，最後一天徒勞地炫耀威力，徒勞地鎖門，是何等的愚蠢！

所以，聽見第一聲鐘聲，我便出門清理債務。走到門口，一回頭瞅見你立在“當代”的花苑裏。

今後你的夥伴叫嚷不需要我這個人的時候，你心裏將涌出一陣痛楚。

這是我的憂慮。

這是我的希望。

你不是來裁判孰是孰非的，你連結你的歲月和我的歲月，以你的心。我凝視着你的大眼睛，你的眼皮上泛着含愁的期望。

於是，我重又返回，信守愛的誓言。日暮黃昏，我望着你的面孔，作新的嘗試。我用你心意的首飾裝扮我的立意。我想着你，把它留在你路邊的旅舍，行路的朋友，但願今後你說，它感動了你的心，滿足了你的需求。

我沒有時間沽名釣譽。你由衷地信任我，把你的信任留給後人作爲川資，是我的心願。

願你自豪地宣佈：我是你們中間的一員。懷着這種熱望，我走進當代——驀然回首，不見你的蹤影。

你去的地方，我的舊日蒙着面紗早去了，舊歲之歌有了永恆的內涵。

如今，我獨自在“新穎”之羣中磕磕碰碰地行進，這裏，只有今日，沒有昨日。